Төменде әннің мәтіні берілген Калининград , суретші - Кармина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кармина
Этот бриз мне о самом моём прошептал,
О волне в изумрудных шелках
И о дюнах, похожих на море несжатых хлебов
Отопрись, дверь в янтарную юность мою
И как птиц увлекает на юг
Я лечу в сновидениях на запад твоих берегов
Припев:
Риги избранник, Таллина брат
Город и странник - Калининград
Лунного взморья лёгкий разбег
Чудо восьмое - Кёнигсберг
Все твои драгоценные сосны стройны
Словно первых красавиц страны
Привели на смотрины, как самых желанных невест
Сотвори ещё множество сказок и тайн,
Обрати моё сердце в янтарь
Талисман твоих гордых и благословенных небес
Бұл жел маған өзім туралы сыбырлады,
Изумруд жібектеріндегі толқын туралы
Сығылмаған нан теңізі сияқты шағылдар туралы
Кәріптас жастығыма есік аш
Ал құстарды оңтүстікке қалай апарады
Түсімде ұшамын жағаларыңның батысына
Хор:
Риганың таңдаулысы, Таллиннің ағасы
Қала және саяхатшы - Калининград
Ай теңізінің жағасында оңай жүгіру
Сегізінші керемет - Кенигсберг
Сіздің асыл қарағайларыңыздың бәрі жіңішке
Елдің алғашқы арулары сияқты
Қалыңдыққа ең қалаулы қалыңдық ретінде әкелді
Көптеген ертегілер мен құпияларды жасаңыз,
Жүрегімді кәріптасқа айналдыр
Сіздің мақтаныш пен құтты аспаныңыздың бойтұмары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз