Tidal Wave - Karmin

When dreams can’t wait, a flood of fate

Is breaking over all that we know

(I know a place to go escape

But lately I get lost on the road)

And I don’t really know just how to say it

We speak all day and never talk

Cause you and me were never complicated

So how’d we end up on the rocks?

Oh

The tidal wave is forcing us to swim at a distance

So our love is washing away

With all the push and pull we’re caught up in

Can we brave the tidal wave

Can we brave the tidal wave

I throw a line and every time

I’m freaking out and sinking inside

(I hope we find a ground that’s high

Just know my love will never subside)

And I don’t really know just how to say it

We speak all day and never talk

Cause you and me were never complicated

So how’d we end up on the rocks?

Oh

The tidal wave is forcing us to swim at a distance

So our love is washing away

With all the push and pull we’re caught up in

Can we brave the tidal wave

Can we brave the tidal wave

Can we brave…

Can we brave the tidal wave

Армандар күте алмаса, тағдыр тасқыны 

Біз білетін бәрін бұзу

(Мен қашып баратын жерді білемін

Бірақ соңғы уақытта жолда  адасып                    

Мен оны қалай айту керектігін білмеймін

Біз күні бойы сөйлесеміз, бірақ ешқашан сөйлеспейміз

Себебі сіз екеуміз ешқашан қиын болған емеспіз

Сонымен, біз жартастарда қалай аяқтадық?

О

Толқын толқын бізді қашықтықта жүзуге мәжбүр етеді

Осылайша біздің махаббатымыз шаяды

Барлық итеру және тарту арқылы біз қуып жетеміз

Толқынға төтеп бере аламыз ба?

Толқынға төтеп бере аламыз ба?

Мен әрбір сызық алғамын

Мен шошып, іштей батып бара жатырмын

(Биік жер табамыз деп үміттенемін

Менің махаббатым ешқашан сөнбейтінін біліңіз)

Мен оны қалай айту керектігін білмеймін

Біз күні бойы сөйлесеміз, бірақ ешқашан сөйлеспейміз

Себебі сіз екеуміз ешқашан қиын болған емеспіз

Сонымен, біз жартастарда қалай аяқтадық?

О

Толқын толқын бізді қашықтықта жүзуге мәжбүр етеді

Осылайша біздің махаббатымыз шаяды

Барлық итеру және тарту арқылы біз қуып жетеміз

Толқынға төтеп бере аламыз ба?

Толқынға төтеп бере аламыз ба?

Біз батылдық жасай аламыз ба…

Толқынға төтеп бере аламыз ба?