Төменде әннің мәтіні берілген Can't Feel My Face , суретші - Karmin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karmin
And I know he’ll be the death of me
At least we’ll both be numb
And he’ll always get the best of me
The worst is yet to come
But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know
He told me, «don't worry about it»
He told me, «don't worry no more»
We both know we can’t go without it
He told me, «you'll never be alone», oh, oh, ooh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it (but I love it)
But I love it, oh
And I know he’ll be the death of me
At least we’ll both be numb
And he’ll always get the best of me
The worst is yet to come
All the misery was necessary when we’re deep in love
This I know, yeah this I know
He told me, «don't worry about it»
He told me, «don't worry no more»
We both know we can’t go without it
He told me, «you'll never be alone», oh, oh, ooh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it (but I love it), but I love it (no I love it, yeah)
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it (but I love it), but I love it (oh I love it baby)
Oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it (I don’t care), but I love it (But I love it, da-da), oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it (but I love it), but I love it, oh
Aah
I can’t feel my face (ah, ah)
I can’t feel my face (ah, aaah)
I can’t feel my face (ah, ah)
I can’t feel my face (ah)
I can’t feel my face when I’m with you (aah, ah)
But I love it (na-na-na-na-na) (aah)
But I love it (aah)
I can’t feel my face when I’m with you (I can’t feel my face) (aah, ah)
But I love it
But I love it (I can’t feel my face)
You got me feelin' hella good so let’s just keep on dancin'
(Ooh I can’t feel my face when I’m with you, but I love it)
You hold me like you should so I’m gonna keep on dancin'
(Ooh I can’t feel my face when I’m with you, but I love it)
(I can’t feel my face when I’m with you, but I love it)
You got me feelin' hella good so let’s just keep on dancin'
(Ooh I can’t feel my face, but I love it)
(I can’t feel my face when I’m with you, but I love it)
You hold me like you should so I’m gonna keep on dancin'
(Ooh I can’t feel my face, but I love it)
I can’t feel my face
Мен ол менің өлім болғанын білемін
Кем дегенде, екеуміз де ессіз қаламыз
Және ол әрқашан мен үшін жақсы
Ең жаманы әлі келмейді
Бірақ, кем дегенде, біз де әдемі боламыз және мәңгі жас боламыз
Мұны мен білемін, иә, білемін
Ол маған «ол үшін уайымдама» деді
Ол маған «енді уайымдама» деді
Екеуміз де онсыз жүре алмайтынымызды білеміз
Ол маған: «Сен ешқашан жалғыз болмайсың», - деді
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін, бірақ мен оны жақсы көремін
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін (бірақ мен оны жақсы көремін)
Бірақ мен оны жақсы көремін
Мен ол менің өлім болғанын білемін
Кем дегенде, екеуміз де ессіз қаламыз
Және ол әрқашан мен үшін жақсы
Ең жаманы әлі келмейді
Біз қатты ғашық болған кезде барлық қайғы-қасірет қажет болды
Мен мұны білемін, иә, мен білемін
Ол маған «ол үшін уайымдама» деді
Ол маған «енді уайымдама» деді
Екеуміз де онсыз жүре алмайтынымызды білеміз
Ол маған: «Сен ешқашан жалғыз болмайсың», - деді
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін (бірақ мен оны жақсы көремін), бірақ мен оны жақсы көремін (жоқ, мен оны жақсы көремін, иә)
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін (бірақ мен оны жақсы көремін), бірақ мен оны жақсы көремін (о, мен оны жақсы көремін, балақай)
О
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін (маған бәрібір), бірақ мен оны жақсы көремін (бірақ мен оны жақсы көремін, ата), о
Мен сізбен болған кезде менің бетімді сезіне алмаймын
Бірақ мен оны жақсы көремін (бірақ мен оны жақсы көремін), бірақ мен оны жақсы көремін, о
Аа
Мен бетімді сезбеймін (аа, ах)
Мен бетімді сезбеймін (аа, ааа)
Мен бетімді сезбеймін (аа, ах)
Мен бетімді сезбеймін (ах)
Мен сенімен болған кезде бетімді сезе алмаймын (аа, аа)
Бірақ мен оны жақсы көремін (на-на-на-на-на) (аа)
Бірақ мен оны жақсы көремін (аа)
Мен сенімен болған кезде бетімді сезе алмаймын (бетімді сезбеймін) (аа, аа)
Бірақ мен оны жақсы көремін
Бірақ мен оны жақсы көремін (бетімді сезбеймін)
Сіз мені жақсы сезіндіңіз, сондықтан билей берейік
(Оо, мен сенімен бірге болған кезде бетімді сезбеймін, бірақ мен оны жақсы көремін)
Сіз мені ұстағаныңыздай би
(Оо, мен сенімен бірге болған кезде бетімді сезбеймін, бірақ мен оны жақсы көремін)
(Сізбен бірге болған кезде жүзімді сезе алмаймын, бірақ мен оны жақсы көремін)
Сіз мені жақсы сезіндіңіз, сондықтан билей берейік
(Оо, мен бетімді сезбеймін, бірақ мен оны жақсы көремін)
(Сізбен бірге болған кезде жүзімді сезе алмаймын, бірақ мен оны жақсы көремін)
Сіз мені ұстағаныңыздай би
(Оо, мен бетімді сезбеймін, бірақ мен оны жақсы көремін)
Мен өз бетімді сезіне алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз