Төменде әннің мәтіні берілген Tomate Un Vino , суретші - Karamelo Santo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karamelo Santo
Humfrey jamás confió en los que no beben
Tampoco yo por que sin vino nada enciende
A este circo se le fueron los leones
Por que los monos son todos tomado (res)
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
Tomate un vino, tomate un vino y seguí
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
Tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Baco dejó la gran cagada en Roma;
Acá en Mendoza la cosa ya se asoma
Todo el mundo bolsillo agujereado
Sobre la mesa vino desparrama (do)
Tomate un vino, tomate un vino y vení
Tomate un vino, tomate un vino y seguí
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
Tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Y a todos los que beben nos dicen «futuros delincuentes»
…y que le vamo` a hacer si el vino le gusta a la gente!
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
Tomate un vino, tomate un vino y seguí
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
Tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Хамфри ешқашан ішпейтіндерге сенбеген
Мен де емес, өйткені шарапсыз ештеңе жанбайды
Бұл цирк арыстандардан айырылды
Өйткені маймылдардың бәрі алынды (res)
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз;
Шарап ішіңіз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз;
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз!
Бахус Римде үлкен бок қалдырды;
Міне, Мендосадағы нәрсе қазірдің өзінде көрсетілуде
Барлығының қалтасы ағып жатыр
Үстелге шарап төгіледі (жасады)
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз
Шарап ішіңіз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз;
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз!
Ал ішетіндердің бәрі бізді «болашақ қылмыскерлер» деп атайды.
…ал адамдар шарапты ұнатса, біз не істейміз!
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз;
Шарап ішіңіз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және келіңіз;
Шарап алыңыз, шарап алыңыз және жалғастырыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз