Love Just Ain't Enough - Kara Marni, STICKY
С переводом

Love Just Ain't Enough - Kara Marni, STICKY

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231080

Төменде әннің мәтіні берілген Love Just Ain't Enough , суретші - Kara Marni, STICKY аудармасымен

Ән мәтіні Love Just Ain't Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Just Ain't Enough

Kara Marni, STICKY

Оригинальный текст

Ashes to ashes

Passion and fantasy dreams all fall

We bid farewell to the fairy-tale of when we were young

See, no one ever told us that we need more

That we need more

See, I envisioned this, the perfect first of many

So green, I dreamed of happy ever after

Looking past the in-between times

But in the meantime

Thinking love was all the answers

Now I question everything I’ve ever known

They say love is perfect

They say love is blind

They say love is worth it

But you gotta know sometimes

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

They say love is patient

They say love is kind

They say love’s worth waiting for

But you gotta know sometimes

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

Reaching for something

Searching for someone to change my mind

We were made fools by grade school stories and nursery rhymes

Lost in the days of lover’s haze, an altered state of mind

Intoxicated by the love they say we find

But now I’m like, what is this I’m feeling?

And what if this time, all of our kisses lied and although we tried

To find the good, there’s just goodbyes, oh my

They say love is perfect

They say love is blind

They say love is worth it

But you gotta know sometimes

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

Cause waking up ain’t easy

Reality is hard, yeah

And balancing my dreams and all I’ve seen

With the pain and scars and battling my broken heart

I wish I would have known

(Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Ooh, ooh

Love just, love just ain’t enough

Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Love just ain’t enough, oh oh

Love just ain’t enough

Ooh, ooh

Love just, love just ain’t enough)

They say love is perfect

They say love is blind

They say love is worth it

But you gotta know sometimes

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

(Sometimes)

Love just ain’t enough

Перевод песни

Күлден күлге

Құмарлық пен қиял-ғажайып армандардың бәрі құлайды

Біз жас кезіміздегі ертегімен қоштасқанбыз

Қараңыз, ешкім бізге бұдан да көп қажет екенін айтты

Бізге көбірек қажет

Қараңыз, мен мұны ойладым, ең алдымен, кемелді

Жасыл, мен мәңгі бақытты болуды армандадым

Ара-тұра өткенге көз жүгіртіп

Бірақ  әзірше

Сүйіспеншілікті ойлау барлық жауаптар болды

Қазір мен бұрын-соңды білген нәрселердің барлығына сұрақ қоямын

Олар махаббат мінсіз дейді

Олар махаббат соқыр дейді

Олар махаббатқа  тұрарлық дейді

Бірақ сіз кейде білуіңіз керек

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

Олар махаббат шыдамды дейді

Олар махаббат мейірімді дейді

Олар махаббатты күтуге тұрарлық дейді

Бірақ сіз кейде білуіңіз керек

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

Бір нәрсеге қол жеткізу

Ойымды өзгертетін адамды іздеу    

Мектептегі ертегілер мен балалар тақпақтары бізді ақымақ қылды

Ғашықтардың бұлыңғыр күндерінде жоғалып, көңіл-күйі өзгерді

Біз табамыз деген сүйіспеншілікке мас

Бірақ қазір мен бұл нені сезініп тұрмын?

Егер бұл жолы болса, біздің барлық сүйіспеншілігіміз өтірік айтса да, біз тырыстық

Жақсылықты табу үшін, қоштасу ғана бар, уа

Олар махаббат мінсіз дейді

Олар махаббат соқыр дейді

Олар махаббатқа  тұрарлық дейді

Бірақ сіз кейде білуіңіз керек

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

Себебі ояту оңай емес

Шындық  қиын, иә

Армандар мен көргендердің барлығын теңестіру

Ауыруы мен тыртықтарымен және менің жараланған жүрегіммен күресумен

Мен білгім келеді

(Махаббат жеткіліксіз, о

Тек махаббат жеткіліксіз

Махаббат жеткіліксіз, о о

Тек махаббат жеткіліксіз

Махаббат жеткіліксіз, о о

Тек махаббат жеткіліксіз

Ой, ой

Тек махаббат, махаббат жеткіліксіз

Махаббат жеткіліксіз, о о

Тек махаббат жеткіліксіз

Махаббат жеткіліксіз, о о

Тек махаббат жеткіліксіз

Махаббат жеткіліксіз, о о

Тек махаббат жеткіліксіз

Ой, ой

Тек махаббат, махаббат жеткіліксіз)

Олар махаббат мінсіз дейді

Олар махаббат соқыр дейді

Олар махаббатқа  тұрарлық дейді

Бірақ сіз кейде білуіңіз керек

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

(Кейде)

Тек махаббат жеткіліксіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз