Alone - Kane

I’ve been questioning days,

I’ve been questioning nights.

Though my heart is awake,

Life is passing me by.

I prayed to the moon, the silent rain,

To lift me up and then,

Heal me again.

I’ve been questioning times,

I’ve been questioning thoughts.

Inside these ivory walls,

Within this ivory heart.

Love like a ghost,

My only friend,

Would seal me up and then,

Leave me again.

I don’t know how,

And I don’t know where to go,

Till it lifts me up, till it fills me up,

And I’m back again,

All alone.

I’ve been waiting too long,

Contemplating my bet.

I expected too much,

So you bitterly fled,

Chrashed into the wall,

Of the final round.

Was saved from the flames,

But burned to the ground.

I don’t know why,

And i don’t know where to go.

Till it lifts me up, till it fills me up,

And I’m back again.

And I don’t know why.

And I don’t know where to go.

Till it lifts me up, till it fills me up,

Fills me up…

And all alone.

Мен күндерді сұрадым,

Мен түндері сұрақ қойдым.

Жүрегім ояу болса да,

Өмір мені өтіп жатыр.

Мен айға жалбарындым, үнсіз жаңбыр,

Мені көтеру үшін сосын,

Мені қайтадан сауықтырыңыз.

Сұраған кезім,

Мен ойларға сұрақ қойдым.

Бұл піл сүйегінен жасалған қабырғалардың ішінде,

Осы піл сүйегінің жүрегінде.

Елес сияқты махаббат,

Менің жалғыз досым,

Мені мөрлейді содан сосын,

Мені қайтадан қалдырыңыз.

Мен қалай екенін білмеймін,

Мен қайда бару керектігін білмеймін,

Ол мені көтергенше, толғанша ,

Ал мен қайта оралдым,

Жалғыз.

Тым көп күттім,

Бәс тігуім туралы ойланып жатырмын.

Мен тым көп күттім,

Осылайша сіз қатты қашып кеттіңіз,

Қабырғаға соғылып,

Соңғы турдан.

Жалыннан құтқарылды,

Бірақ күйіп кетті.

Не үшін білмеймін,

Мен қайда бару керектігін білмеймін.

Ол мені көтергенше, толғанша ,

Ал мен қайта оралдым.

Неге екенін білмеймін.

Мен қайда бару керектігін білмеймін.

Ол мені көтергенше, толғанша ,

Мені толтырады…

Және бәрі жалғыз.