A Little Something - Kane
С переводом

A Little Something - Kane

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203620

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Something , суретші - Kane аудармасымен

Ән мәтіні A Little Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Something

Kane

Оригинальный текст

I was a sailor

When my heart bled dry

Woke up with nothing

Underneath suburban skies

Became a soldier

In a far-war-thrill

Oil and dollars

Nearly got me killed

Oh yeah

Caught in the middle of the black and blue

My heart weighs heavy every time I think of you

Oooh, oooh

Is there something I can say?

Oooh, oooh

A little something so I know you’re alright

It’s alright

Oooh, oooh

Is there something I can do?

Oooh, oooh

A little something just to make you feel right

It’s alright

She is a dancer on a Broadway show

Says I can make it

But it’s wearing me out

And I feel so low

I come with nothing

But my conscience is clear

Your superstition seems to strangle the world

But it’s all fear

He said

It’s not real

Stuck for a reason and I don’t know why

My heart feels heavy every time you pass me by

Oooh, oooh

Is there something I can say?

Oooh, oooh

A little something so I know you’re alright

It’s alright

Oooh, oooh

Is there something I can do?

Oooh, oooh

A little something just to make you feel right

It’s alright

Oooh, oooh

Oooh, oooh

So let me see that smiling face

Cause nothing ever takes your place

Oooh, oooh

Is there something I can say?

Oooh, oooh

A little something so I know you’re alright

It’s alright

Oooh, oooh

Is there something I can do?

Oooh, oooh

A little something just to make you feel right

It’s alright

Перевод песни

Мен теңізші болдым

Жүрегім құрғаған кезде

Ештеңесіз оянды

Қала маңындағы аспан астында

Әскери болды

 Алыс соғыс толқуында

Мұнай және доллар

Мені өлтіре жаздады

О иә

Қара мен көктің ортасында қалды

Сені ойлаған сайын жүрегім ауырады

Ой, ооо

Мен айта алатын бір нәрсе бар ма?

Ой, ооо

Кішкентай бір нәрсе      сенің жақсы екеніңді  білемін

Бәрі жақсы

Ой, ооо

Мен істей алатын бірдеңе бар ма?

Ой, ооо

Өзіңізді дұрыс сезіну үшін кішкене нәрсе

Бәрі жақсы

Ол Бродвей шоуының бишісі

Мен қол жеткізе аламын дейді

Бірақ бұл мені шаршатады

Мен өзімді өте төмен сезінемін

Мен ештеңесіз келемін

Бірақ менің ар-ұжданым айқын

Сіздің ырымдарыңыз әлемді тұншықтырып жатқан сияқты

Бірақ мұның бәрі қорқыныш

Ол айтты

Бұл нақты емес

Белгілі бір себептермен тоқтап қалдым және неге екенін білмеймін

Сіз жанымнан өткен сайын жүрегім ауырып                               Сен жанымнан өткен сайын жүрегім ауыр                                  

Ой, ооо

Мен айта алатын бір нәрсе бар ма?

Ой, ооо

Кішкентай бір нәрсе      сенің жақсы екеніңді  білемін

Бәрі жақсы

Ой, ооо

Мен істей алатын бірдеңе бар ма?

Ой, ооо

Өзіңізді дұрыс сезіну үшін кішкене нәрсе

Бәрі жақсы

Ой, ооо

Ой, ооо

Сондықтан маған күлімсіреген бетті көруге рұқсат етіңіз

Себебі сенің орныңды ешнәрсе баса алмайды

Ой, ооо

Мен айта алатын бір нәрсе бар ма?

Ой, ооо

Кішкентай бір нәрсе      сенің жақсы екеніңді  білемін

Бәрі жақсы

Ой, ооо

Мен істей алатын бірдеңе бар ма?

Ой, ооо

Өзіңізді дұрыс сезіну үшін кішкене нәрсе

Бәрі жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз