Төменде әннің мәтіні берілген The Eye of Horus , суретші - Kambrium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kambrium
Eng||ages before the dark last war,
Two gods were fighting in engrained wrath.
After decades, seth took a stroke
To rip out horus‘ eye in a stream of blood.
Oh horus,
Your moon shall guide our ways!
Your eye shall grant us shelter
Before the evil gaze!
(the other gods:)
«the ground stopped shattering!
who of them will
Bear away victory now?
is it seth‘s evil laughter?
The moon disappeared!
Hail isis and thot — we need both of them!»
Drenched in blood they found him laying.
On the edge of eclipse he recieved salvation.
As the moon enlightened the night,
Seth was shivering and turned away his gaze.
Eng||қараңғы соңғы соғысқа дейін,
Екі құдай қатты қаһармен шайқасып жатты.
Ондаған жылдардан кейін Сет инсульт алды
Горустың көзін қан ағынында жұлып алу.
О хорус,
Сіздің айыңыз бізге жол көрсетеді!
Сенің көзің бізге баспана береді
Жаман көзқарас алдында!
(басқа құдайлар :)
«Жер құлауды тоқтатты!
олардың қайсысы болады
Енді жеңісті алып кетесіз бе?
Бұл Сеттің жаман күлкісі ме?
Ай жоғалып кетті!
ЖАҢАЛЫҚТАР ЖӘНЕ ТОТ - бізге екеуіміз де керек! »
Қанға малынған олар оны жатқан жерінен тапты.
Тұтылудың шетінде ол құтқарылды.
Ай түнді нұрландырғандай,
Сет қалтырап, көзін басқа жаққа бұрды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз