Spellbound By a Nightmare - Kambrium
С переводом

Spellbound By a Nightmare - Kambrium

Альбом
Dark Reveries
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309270

Төменде әннің мәтіні берілген Spellbound By a Nightmare , суретші - Kambrium аудармасымен

Ән мәтіні Spellbound By a Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spellbound By a Nightmare

Kambrium

Оригинальный текст

day by day and night by night

i can not run

i can not hide

only fear is left inside

once again I feel no Pain

nightmares drive me insane

i wake up in a dream of mine

where fallen Souls give me the sign

hell — in me

breaks out

lost in the darkness

hate — in me

cries out

lost in my madness

hell — in me

breaks out

lost in the darkness

come into my world

bringer of salvation

watch the burning earth

drowning in frustation

come into my world

bringer of salvation

the greatest scare

spellbound by a nightmare

blinding lights guide me the way

all my senses, led astray

suddenly i realise (that)

i’m creator of all these lies

vengeance of a morbid thought

a demon that i once fought

bound to wander endless times

through the struggle of my mind

come into my World

bringer of salvation

watch the burning earth

drowning in frustation

come into my World

bringer of salvation

the greatest scare

spellbound by a nightmare

come into my world

bring me salvation

the earth is burning

down in frustration

Перевод песни

күндіз             түн   

Мен жүгіре алмаймын

жасыра алмаймын

ішінде тек қорқыныш қалды

тағы бір  ауырсыну  сезбеймін

түнгі түндер мені ақылсыз етеді

мен түсімде оянамын

Құлаған жандар маған белгі беретін жерде

тозақ — менде

бөлініп шығады

қараңғыда адасып қалды

жек — менде

айқайлайды

ессіздігімнен  адасып қалдым

тозақ — менде

бөлініп шығады

қараңғыда адасып қалды

менің әлеміме кел

құтқарушы

жанып жатқан жерді қараңыз

көңілсіздікке  батып кету

менің әлеміме кел

құтқарушы

ең үлкен қорқыныш

қорқынышты түс

соқыр шамдар маған жол көрсетеді

барлық сезімдерім адасып кетті

кенеттен мен түсіндім (мұны)

Мен осы өтіріктердің барлығын жасаушымын

ауру ойдың кек

Мен бір кездері соғысқан жын

Ашусыз кездермен байланған

ақыл-ойымның күресі арқылы

менің әлеміме кел

құтқарушы

жанып жатқан жерді қараңыз

көңілсіздікке  батып кету

менің әлеміме кел

құтқарушы

ең үлкен қорқыныш

қорқынышты түс

менің әлеміме кел

маған құтқару әкел

жер жанып жатыр

ашу    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз