Төменде әннің мәтіні берілген A Dark Prison , суретші - Kaledon, Fabio Lione аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaledon, Fabio Lione
I am here in this cold cell
I am here with you all
This is a real nightmare
All the people are very scared
This is the underworld
The reign of the black lord
Skeletons out of the gratings
Monsters out of the castle
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free
Sorry Daeniel, my dear friend
I had promised I know
But I can’t finish here my job
I can’t deliver your steel
I will soon close my eyes
But my soul is free from lies
I am sad only for you
For your unfinished sword
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free
Please my friend swear to me
Swear that they will never win
You must strongly kill them all
You must save our king
My soul now is free
I can finally see my love
Together we will stay
Hand in hand forever
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free
Мен осы суық жасушада тұрмын
Мен бәріңізбен осындамын
Бұл нағыз қорқынышты түс
Барлық адамдар қатты қорқады
Бұл жер асты әлемі
Қара лордтың билігі
Торлардан қаңқалар
Құлыптан құбыжықтар
Қараңғы түрме, салқын түрме соңғы нәрсе
менің көретінім
Мен тынышпын, тыныштықтағы жүрегім - мен үшін
мен үшін қалайды
Қош бол, қош бол, жаным енді бос
Кешіріңіз, Даниэль, қымбатты досым
Мен білемін уәде бердім
Бірақ мен мұнда жұмысымды аяқтай алмаймын
Мен болатыңды жеткізе алмаймын
Мен жақында көздерімді жамамын
Бірақ менің жаным өтіріктен таза
Мен сен үшін ғана қайғымын
Аяқталмаған қылышыңыз үшін
Қараңғы түрме, салқын түрме соңғы нәрсе
менің көретінім
Мен тынышпын, тыныштықтағы жүрегім - мен үшін
мен үшін қалайды
Қош бол, қош бол, жаным енді бос
Өтінемін, досым маған ант беріңіз
Олар ешқашан жеңбейтініне ант етіңіз
Сіз олардың барлығын қатты өлтіруіңіз керек
Сіз біздің патшаны құтқаруыңыз керек
Қазір менің жаным тегін
Мен махаббатымды көремін
Біз бірге қаламыз
Мәңгі қол ұстасып
Қараңғы түрме, салқын түрме соңғы нәрсе
менің көретінім
Мен тынышпын, тыныштықтағы жүрегім - мен үшін
мен үшін қалайды
Қош бол, қош бол, жаным енді бос
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз