Moments gâchés - KALASH, Satori
С переводом

Moments gâchés - KALASH, Satori

Альбом
Mwaka Moon
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
310340

Төменде әннің мәтіні берілген Moments gâchés , суретші - KALASH, Satori аудармасымен

Ән мәтіні Moments gâchés "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moments gâchés

KALASH, Satori

Оригинальный текст

Tout ce qu‘on s'était promis

Quand on est tombé love gyal

Des nuits de folies avec ou sans argent

Si je sors le flingue tu souris en chargeant

Pas d’honneur aux ennemis que j’ai tort ou raison

Je tomberai pour toi tout en restant confiant

Quelques mois ça va mais dix ans c’est du temps (Mais gyal)

Caché dans tes bras je me demande

Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde

J’ai dû gâcher tous tes rêves de colombe

J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes

Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi

Ce n’est pas qu’je doute mais y’a quand même des fois

J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça

Et même si on se sépare

J’aimerais croire

Je survivrai à tous les tourments si tu m’donnes espoir

Mais le temps est compté

Moments gâchés

Je sais ô combien d’années tu m’as donné

But boy I love you

And boy I trust you

Boy I lo lo lo lo love you

But boy I love you

And boy I trust you

Boy I lo-lo-lo-lo-love you

Mon amour pour toi est sans fin

I can’t love without your love in

My love for you is endless

Boy you know you give me breathless

Garde-moi, je suis à toi

I’ll be waiting for your touch

Until I’m right back in your arms

You have all my love (ouh ouh)

Ho hou my love, you have all my love (ouh ouh)

Ouh my love my love my love my love my love boy

Caché dans tes bras je me demande

Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde

J’ai dû gâcher tous tes rêves de colombe

J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes

Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi

Ce n’est pas qu’je doute mais y’a quand même des fois

J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça

Et même si on se sépare

J’aimerais croire

Je survivrai à tous les tourments si tu m’donnes espoir

Mais le temps est compté

Moments gâchés

Je sais ô combien d’années tu m’as donné

But boy I love you (tell me again)

And boy I trust you (tell that again)

Boy I lo lo lo lo love you (and I love you too)

But boy I love you (tell me again)

And boy I trust you (tell that again)

Boy I lo-lo-lo-lo-love you (darling)

Chaque minute et chaque seconde

Les yeux sur toi, la main sur le magnum

Retrouveras-tu un autre homme

Qui saura te faire venir en 9 secondes

Smoke weed buss gun

Ils disent que je ferai de toi une vagabonde

T’es la seule t’es la bonne

Marche avec moi dans les rues de Kingston (rangdang)

Caché dans tes bras je me demande

Pourrais-tu lâcher ma main pour un autre monde

J’ai dû gâcher tous tes rêves de colombe

J’suis déjà chelou que serais-je si tu m’abandonnes

Tu m’as dit de toujours avoir confiance en toi

Ce n’est pas qu’je doute mais y’a quand même des fois

J’m’imagine que tu méritais mieux que tout ça

Et même si on se sépare

J’aimerais croire

Je survivrai à tous les tourments si tu m’donnes espoir

Mais le temps est compté

Moments gâchés

Je sais ô combien d’années tu m’as donné

But boy I love you

And boy I trust you

Boy I lo lo lo lo love you

But boy I love you

And boy I trust you

Boy I lo-lo-lo-lo-love you

Перевод песни

Бәріміз бір-бірімізге уәде бердік

Біз ғашық болған кезде

Ақшамен немесе ақшасыз ақылсыз түндер

Егер мен мылтықты шығарсам, сіз зарядталғандай күлесіз

Менікі дұрыс па бұрыс па деп дұшпандарға құрмет жоқ

Сенімімді сақтай отырып, мен саған ғашық боламын

Бірнеше ай жақсы, бірақ он жыл ұзақ уақыт (Бірақ гял)

Құшағыңа тығылып, таң қалдым

Басқа әлемге қолымды жібере аласыз ба?

Мен сіздің барлық көгершін армандарыңызды бұзған болуым керек

Мені тастап кетсең қандай болар едім деген қызық

Сіз маған әрқашан өзіңізге сену керектігін айттыңыз

Бұл менің күмәнім емес, бірақ әлі де бар

Менің ойымша, сіз бұдан да жақсырақ нәрсеге лайықсыз

Тіпті ажырассақ та

Мен сенгім келеді

Үміт берсеңіз, барлық азаптардан аман өтемін

Бірақ уақыт өтіп жатыр

босқа кеткен сәттер

Маған қанша жыл бергеніңді білемін

Бірақ бала мен сені жақсы көремін

Ал бала мен саған сенемін

Бала мен сені жақсы көремін

Бірақ бала мен сені жақсы көремін

Ал бала мен саған сенемін

Бала мен сені жақсы көремін

Саған деген махаббатым шексіз

Мен сенің махаббатыңсыз сүйе алмаймын

Саған деген махаббатым шексіз

Балам, сен мені тыныссыз қалдырғаныңды білесің

Мені сақта, мен сенікімін

Мен сенің жанасуыңды күтемін

Мен сіздің құшағыңызға оралғанша

Сізде менің барлық сүйіспеншілігім бар (ooh ooh)

Хо, менің махаббатым, сенде менің барлық махаббатым бар (ooh ooh)

Оу менің махаббатым менің махаббатым менің махаббатым менің сүйікті балам

Құшағыңа тығылып, таң қалдым

Басқа әлемге қолымды жібере аласыз ба?

Мен сіздің барлық көгершін армандарыңызды бұзған болуым керек

Мені тастап кетсең қандай болар едім деген қызық

Сіз маған әрқашан өзіңізге сену керектігін айттыңыз

Бұл менің күмәнім емес, бірақ әлі де бар

Менің ойымша, сіз бұдан да жақсырақ нәрсеге лайықсыз

Тіпті ажырассақ та

Мен сенгім келеді

Үміт берсеңіз, барлық азаптардан аман өтемін

Бірақ уақыт өтіп жатыр

босқа кеткен сәттер

Маған қанша жыл бергеніңді білемін

Бірақ бала мен сені жақсы көремін (қайта айтшы)

Ал бала мен саған сенемін (мұны тағы да айт)

Бала мен сені жақсы көремін (және мен де сені жақсы көремін)

Бірақ бала мен сені жақсы көремін (қайта айтшы)

Ал бала мен саған сенемін (мұны тағы да айт)

Бала мен сені сүйемін (сүйіктім)

Әр минут сайын, секунд сайын

Көз сенде, қол магнумда

Басқа жігіт табасың ба

Сізді 9 секундта кім жеткізе алады

Түтін арамшөптеріне қарсы мылтық

Сені қаңғыбас қыламын дейді

Сен өзіңсің

Менімен Кингстон көшелерімен жүріңіз (Рангданг)

Құшағыңа тығылып, таң қалдым

Басқа әлемге қолымды жібере аласыз ба?

Мен сіздің барлық көгершін армандарыңызды бұзған болуым керек

Мені тастап кетсең қандай болар едім деген қызық

Сіз маған әрқашан өзіңізге сену керектігін айттыңыз

Бұл менің күмәнім емес, бірақ әлі де бар

Менің ойымша, сіз бұдан да жақсырақ нәрсеге лайықсыз

Тіпті ажырассақ та

Мен сенгім келеді

Үміт берсеңіз, барлық азаптардан аман өтемін

Бірақ уақыт өтіп жатыр

босқа кеткен сәттер

Маған қанша жыл бергеніңді білемін

Бірақ бала мен сені жақсы көремін

Ал бала мен саған сенемін

Бала мен сені жақсы көремін

Бірақ бала мен сені жақсы көремін

Ал бала мен саған сенемін

Бала мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз