Төменде әннің мәтіні берілген No Song , суретші - Kakkmaddafakka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kakkmaddafakka
I don’t have to prove anything to you or your bitch boss,
or your magazine, or your fancy blog
You wanna hook me up?
Well I don’t need no hook up.
(This is a major opportunity) Well, I take my chances
I am my own man, I got my own band
And I even got some money
So get me right, don’t get me wrong.
Just go ahead and die
You keep telling me what I shoud do.
Feels like it’s me helping you.
So my answer is no.
I said no.
I said no.
You keep telling me what I should do,
but I don’t think that you’re cool
So my answer is no.
I said no.
I said no.
(Hey, can I sit down here for two minutes?)
I used to be a Yes-man, but no I’m a No-man
And no, man it’s not cool if you sit there,
screamin' in my ear in that taken chair
It’s supposed to be a pretty lady sitting there.
I can’t help to feel you have a hidden agenda.
Boy you’re a poser.
Boy, you’re a pretender.
Boy, you should surrender.
I didn’t come here for a job interview.
Screw you!
(The work is done, the day is over)
I didn’t come here for a job interview.
Screw you!
I don’t have to prove anything to you or your bitch boss,
or your magazine, or your fancy blog.
You wanna hook me up?
Well I don’t need no hook up.
I don’t need no hook up.
Yo, I don’t need no hook up!
You keep telling me what I shoud do.
Feels like it’s me helping you.
So my answer is no.
I said no.
I said no.
You keep telling me what I should do,
but I don’t think that you’re cool
So my answer is no.
I said no.
I said no.
Маған саған не бастығың ештеңе дәлелдеу жә пара|
немесе журналыңыз, немесе сәнді блогыңыз
Мені қосқыңыз келе ме?
Маған байланыстың керегі жоқ.
(Бұл үлкен мүмкіндік) жақсы, мен өзімнің мүмкіндігімді аламын
Мен өзімнің адамымын, өз тобым бар
Мен тіпті біраз ақша алдым
Сондықтан мені мені түсінбеңіз тү |
Тек алға жүріп, өліңіз
Сіз маған не істеу керектігін айта бересіз.
Мен сізге көмектесіп жатқан сияқтымын.
Сондықтан жауабы жоқ
Жоқ дедім.
Жоқ дедім.
Сіз маған не істеу керектігін айта бересіз,
бірақ сені жақсы деп ойламаймын
Сондықтан жауабы жоқ
Жоқ дедім.
Жоқ дедім.
(Ей, мен осында екі минут отыра аламын ба?)
Бұрын мен иә адам болдым, бірақ жоқ, мен адаммын
Жоқ, сен ол жерде отырсаң жақсы емес,
сол отырған орындықта құлағыма айқайлады
Онда отырған сүйкімді ханым болуы керек.
Мен сіздің жасырын күн тәртібіңіз бар деп ойлауға көмектесе алмаймын.
Бала, сен позерсың.
Бала, сен болмысшысың.
Балам, сен берілу керексің.
Мен бұл жерге жұмыс Мен Мен |
Шайтан алсын!
(Жұмыс орындалды, күн аяқталды)
Мен бұл жерге жұмыс Мен Мен |
Шайтан алсын!
Маған саған не бастығың ештеңе дәлелдеу жә пара|
немесе журналыңыз, немесе сәнді блогыңыз.
Мені қосқыңыз келе ме?
Маған байланыстың керегі жоқ.
Маған байланыс қажет емес.
Иә, маған байланыстың керегі жоқ!
Сіз маған не істеу керектігін айта бересіз.
Мен сізге көмектесіп жатқан сияқтымын.
Сондықтан жауабы жоқ
Жоқ дедім.
Жоқ дедім.
Сіз маған не істеу керектігін айта бересіз,
бірақ сені жақсы деп ойламаймын
Сондықтан жауабы жоқ
Жоқ дедім.
Жоқ дедім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз