Like We Used To - Kahn
С переводом

Like We Used To - Kahn

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266290

Төменде әннің мәтіні берілген Like We Used To , суретші - Kahn аудармасымен

Ән мәтіні Like We Used To "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like We Used To

Kahn

Оригинальный текст

I can feel her breath as she’s sleepin' next to me

Sharing pillows and cold feet

She can feel my heart, fell asleep to its beat

Under blankets and warm sheets

If only I could be in that bed again

If only it were me instead of him

Does he watch your favorite movies?

Does he hold you when you cry?

Does he let you tell him all your favorite parts when you’ve seen it a million

times?

Does he sing to all your music while you dance to «Purple Rain»?

Does he do all these things, like I used to?

Fourteen months and seven days ago

Oh, I know you know

How we felt about that night

Just your skin against the window

Oh, we took it slow

And we both know

It should’ve been me inside that car

It should’ve been me instead of him… in the dark

Does he watch your favorite movies?

Does he hold you when you cry?

Does he let you tell him all your favorite parts when you’ve seen it a million

times?

Does he sing to all your music while you dance to «Purple Rain»?

Does he do all these things, like I used to?

I know, love (I'm a sucker for that feeling.)

Happens all the time, love (I always end up feelin' cheated.)

You’re on my mind, love (or so that matter when I need it.)

It happens all the time- love, yeah

Will he love you like I loved you?

Will he tell you everyday?

Will he make you feel like you’re invincible with every word he’ll say?

Can you promise me if this one’s right?

Don’t throw it all away

Can you do all these things?

Will you do all these things

Like we used to?

Oh, like we used to

Перевод песни

Мен оның қасымда ұйықтап жатқанын сеземін

Жастықтарды және суық аяқтарды ортақ пайдалану

Ол менің жүрегімді сезеді, оның соғуымен ұйықтап қалды

Көрпелер мен жылы жаймалар астында

Егер мен тағы да сол төсекте бола алсам

Оның орнына мен болсам

Ол  сіздің сүйікті фильмдеріңізді қарайды ма?

Сіз жыласаңыз, ол сізді ұстай ма?

Ол сізге миллионды көрген кезде оған барлық сүйікті бөліктеріңізді айтады ма?

рет?

Сіз «Purple Rain» билеген кезде, ол сіздің барлық музыкаңызға ән айта ма?

Ол осының бәрін істеп, мен бұрынғыдай ма?

Осыдан он төрт ай жеті күн бұрын

О, сен білетініңді білемін

Сол түнді қалай сезіндік

Терезенің алдында ғана теріңіз

О, баяу                         баяу                                 баяу      баяу   баяу  баяу б баяу б баяу б баай    баяу б баай   баяу                    баяу  баяу баяу ита ижтира олдик

Екеуіміз білеміз

Бұл көліктің ішінде мен  болуым керек еді

Қараңғыда оның орнына мен болуым керек еді

Ол  сіздің сүйікті фильмдеріңізді қарайды ма?

Сіз жыласаңыз, ол сізді ұстай ма?

Ол сізге миллионды көрген кезде оған барлық сүйікті бөліктеріңізді айтады ма?

рет?

Сіз «Purple Rain» билеген кезде, ол сіздің барлық музыкаңызға ән айта ма?

Ол осының бәрін істеп, мен бұрынғыдай ма?

Мен білемін, сүйемін (мен бұл сезімді сорадым.)

Әрқашан болады, махаббат (мен әрқашан алданғандай сезінемін.)

Сіз менің ойымдасыз, махаббат (немесе ол маған қажет кезде маңызды).

Бұл барлық уақытта болады – махаббат, иә

Мен сені сүйгендей ол сені сүйе ме?

Ол сізге күнде айта ма?

Ол айтқан әрбір сөзіңізбен сізді жеңілмейтіндей сезіндіре ме?

Бұл дұрыс болса, маған уәде бере аласыз ба?

Барлығын  тастамаңыз

Осылардың барлығын  жасай аласыз ба?

Осылардың барлығын жасайсыз ба?

Бұрынғыдай?

О, біз бұрынғыдай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз