Төменде әннің мәтіні берілген Seeing You Tonight , суретші - Kaci Battaglia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaci Battaglia
In the blue TV light
From the corner of my eyes
Saw you standing in the doorway once again
Is it strange I never cry
As the days and weeks go by
I keep picking up the phone to catch my breath
The real world sets in But I cant let the end begin
So I look to the stars and pray they make it right
Wish I may wish I might
Wish I had you here by my side
I’d do anything to bring you back to life
Wish I may wish I might
But I wont wish away my life
And I will make it though the day and I will smile
Cuz I’ll be seeing you tonight
From your t-shirt on my floor
To the places where we were
I miss you so much sometimes I talk to you alone
The real world sets in But I wont let the end begin
So I keep holding on until the darkest hour
Wish I may wish I might
Wish I had you here by my side
I’d do anything to bring you back to life
Wish I may wish I might
But I wont wish away my life
And I will make it though the day and I will smile
And I can face the light
Cuz I’ll be seeing you tonight
In my dreams it’s you and me just like the old days
We lay around but I was alive until we cry
Then I face the dawn and the lights come on And it all comes back around
To mock me Wish I may wish I might
But I wont wish away my life
And I will make it though the day and I will smile
Cuz I’ll be seeing you tonight
I’ll be seeing you tonight
Көк теледидар шамында
Көзімнің бұрышты
Есік алдында тұрғаныңызды тағы көрдім
Бір қызық, мен ешқашан жыламайтынмын
Күндер
Тыныс алу үшін телефонды көтеремін
Шынайы әлем басталады Бірақ соңының басталуына жол бере алмаймын
Сондықтан мен жұлдыздарға қарап, оларды дұрыс айтқым келеді
Қалай аламын, мүмкін тілеймін
Сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мен сені өмірге қайтару үшін бәрін жасар едім
Қалай аламын, мүмкін тілеймін
Бірақ мен өмірімнен болмаймын
Мен күні болып боламын және күлім боламын
Себебі мен сені бүгін кешке көретін боламын
Менің еденімдегі футболкаңыздан
Біз болған жерлерге
Мен сені қатты сағындым кейде сенімен жалғыз сөйлесемін
Шынайы әлем басталады Бірақ соңының басталуына жол бермеймін
Сондықтан ең қараңғы сағатқа дейін ұстаймын
Қалай аламын, мүмкін тілеймін
Сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мен сені өмірге қайтару үшін бәрін жасар едім
Қалай аламын, мүмкін тілеймін
Бірақ мен өмірімнен болмаймын
Мен күні болып боламын және күлім боламын
Мен жарықпен бетпе-бет келе аламын
Себебі мен сені бүгін кешке көретін боламын
Менің түсімде сен бұрынғы күндер дей
Біз жатып қалдық, бірақ мен жылағанша тірі болдым
Содан мен таң атқанша жарық жанып бәрі қайта қайта қайта қайта қайта таңға қарсы тұрамын
Мені мазақ Wish
Бірақ мен өмірімнен болмаймын
Мен күні болып боламын және күлім боламын
Себебі мен сені бүгін кешке көретін боламын
Бүгін кешке кездесемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз