It's My Drug - K Special
С переводом

It's My Drug - K Special

Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
277690

Төменде әннің мәтіні берілген It's My Drug , суретші - K Special аудармасымен

Ән мәтіні It's My Drug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's My Drug

K Special

Оригинальный текст

10 keuss bien vi-ser dans ta face

C’est du bon matos

Mamène si tu kiffes

Allonge la caillasse

It’s my drug

It’s my drug

On dit qu’il faut tout fumer pour s’faire entendre

Si je deale de la 'sique mamène, sache que c’est pour tout mes frères qui

m’ressemblent

Ceux qui ressentent les mêmes sensations qu’moi

A chaque fois qu’un beat claque, j’me dis que j’ai pas l’choix

Alors j’l’allume pour que le son puisse s’imprégner de mon corps

Faut d’la basse pour que je puisse être à fond

A 100%, mais pour ça faut d’la qualité

Du pur son d’caille, faut que ça devienne une calamité

Surtout quand j’prends la parole

K Special au mic

C’est comme quand tu prends une taffe

Ça t’fait tourner la tête

T’es plus conscient, car t’as mon son qui coule dans ton sang

Et puis t’façon j’sais faire que ça men

C’est pour ça que je la ramène avec ma grande gueule

Si j’rappe c’est pour tous ceux qui en veulent

Mon but est d’faire circuler du bon produit dans toutes les cités

Ça fait un bout d’temps que j’suis dans l’circuit

T’es cuit, si tu donnes de la 'caille, si t’as pas du bon matos,

ça va s’terminer en bataille, ma 'caille

K Special avance à p’tits pas

Mais la chose qu’il faut savoir, c’est qu’on est toujours de taille

10 keuss bien vi-ser dans ta face

C’est du bon matos

Mamène si tu kiffes

Allonge la caillasse

It’s my drug

It’s my drug

J’ai ça dans l’sang

J’aime quand ça claque fort, et

à mes proches que j’consomme et j’mets en cendres

Car nous sommes ceux qui prêts à tout fumer, en somme

K Special, quand t’entends l’blase il faut qu’tu trembles, il m’semble

Que c’est la 'sique qui m’fait tourner la tête, mec

J’en ai plein les poumons, c’est p’t-être pour ça que j’rappe sec

Si j’accepte, c’est parce que j’vis d'ça

Le rap est ma seule drogue, si j’le smoke c’est parce que je ça

J’kick ça pour les miens, et pour les tiens si tu veux

Du moment qu’on represent et qu’on fout l’feu

J’aime quand j’fous l’dawah mamène et que je m’amène à manier le mic' tellement

qu’on m’dit «amen»

Ma 'sique est ma seule nicotine, quand j’suis en manque j’suis mécontent

Et j’veux qu’on m’récompense d’un bon beat qui claque fort

C’est pour ma clique que j’suis hardcore

K Special, homologue au mic', représente jusqu'à la mort

10 keuss bien vi-ser dans ta face

C’est du bon matos

Mamène si tu kiffes

Allonge la caillasse

It’s my drug

It’s my drug

J’rappe comme toi quand tu t’roules un oint-j

Faut prendre son temps car ça travaille mieux les méninges

XXX quand j’ai la tête dans les nuages

C’est qu’c’est bon signe, cela veut dire qu’c’est du bon

J’envole au septième ciel à chaque fois qu’j’rappe sur un putain d’son

C’est notre façon à nous de s’mettre bien

Fumer d’la bonne basse, faire ner-tour et représenter les siens

C’est pas d’ma faute si j’me fonce-dé à la 'sique

J’touche à rien d’autre à part ça

On y peut rien, à chacun son tic

C’est c’qui me donne des convictions

Quand j’ai des feuilles, j’me sers de ça comme mode d’expression

Rien de tel pour mieux exprimer sa rage

Oui c’est ma seule raison garçon car c’est

Avec du son que j’m’intoxique le corps, faut bien mourir d’quelque chose

Je crois bien qu’c’est mon sort, je crois bien qu’c’est mon sort

10 keuss bien vi-ser dans ta face

C’est du bon matos

Mamène si tu kiffes

Allonge la caillasse

It’s my drug

It’s my drug

Перевод песни

10 keuss сіздің бетіңізді жақсы көздеңіз

Жақсы зат екен

Анашым ұнаса

Тасты ұзарту

Бұл менің есірткім

Бұл менің есірткім

Есту үшін бәрін шегу керек дейді

Егер мен 'sique mamène'мен айналысатын болсам, бұл менің барлық ағаларым үшін екенін біліңіз

маған ұқсайды

Мен сияқты сезімді сезінетіндер

Бит соққан сайын, менде басқа амал жоқ деп айтамын

Сондықтан дыбыс денемді сіңіруі үшін оны қосамын

Маған шығу үшін басс керек

100%, бірақ ол үшін сапа керек

Таза бөдене үні, ол апатқа айналуы керек

Әсіресе мен сөйлегенде

K Микрофондағы арнайы

Соққы алған кездегідей

Бұл сіздің басыңызды айналдырады

Сіз жақсырақ білесіз, өйткені менің дауысым сіздің қаныңыз арқылы өтеді

Сосын мен оны еркектерге қалай жасау керектігін білемін

Сондықтан мен оны үлкен аузыммен қайтарамын

Егер мен рэп айтсам, бұл оны қалайтындардың барлығына арналған

Менің мақсатым – жақсы өнімді барлық қалаларға тарату

Айналаға келгеніме біраз болды

Піскенсің, бөдене берсең, жақсысы жоқ болса,

ол шайқаста аяқталады, бөдене

K Special шағын қадамдар жасап жатыр

Бірақ сіз білуіңіз керек нәрсе - біз әлі де үлкенміз

10 keuss сіздің бетіңізді жақсы көздеңіз

Жақсы зат екен

Анашым ұнаса

Тасты ұзарту

Бұл менің есірткім

Бұл менің есірткім

Менің қанымда бар

Маған қатты соққан ұнайды, және

Мен тұтынатын және күлге айналдыратын жақындарыма

Өйткені біз барлығын темекі шегуге дайынбыз

K Ерекше, бәлені естігенде дірілдеу керек сияқты, маған

Бұл менің басымды айналдыратын музыка, адам

Өкпем толып кетті, рэпті құрғатқаным содан шығар

Егер мен қабылдайтын болсам, бұл менің өмір сүргенім үшін

Рэп менің жалғыз есірткім, егер мен оны ұнататындықтан шегетін болсам

Мен оны өзімдікі үшін, ал қаласаңыз, сіздікі үшін тебемін

Біз өкілдік етіп, оны өртеп жібергенімізше

Маған есі кеткенде ұнайды және микрофонды басқара аламын

олар маған «әумин» дейді

Менің жалғыз никотинім, мен аңсаған кезде мен бақытсыз боламын

Ал мен қатты соққы беретін жақсы соққымен марапатталғым келеді

Менің қатыгездігім менің тобым үшін

K Арнайы, микрофонға ұқсас', өлгенше білдіреді

10 keuss сіздің бетіңізді жақсы көздеңіз

Жақсы зат екен

Анашым ұнаса

Тасты ұзарту

Бұл менің есірткім

Бұл менің есірткім

Сіз майланған-j домалақтаған кезде мен сізге ұнайды

Сізге уақыт бөлу керек, өйткені ол миды жақсы жұмыс істейді

Басым бұлтқа түскенде ХХХ

Бұл жақсы белгі, бұл жақсы дегенді білдіреді

Мен рэп айтқан сайын жетінші аспанға ұшамын

Бұл біздің сауығу жолымыз

Шылым шегу жақсы басс, раундтар жасап, өзіңізді бейнелейді

Егер мен «сикеге» асығып кетсем, бұл менің кінәм емес

Мен одан басқа ештеңеге тиіспеймін

Біз оған көмектесе алмаймыз, әрқайсысына өз тик

Бұл маған сенімділік береді

Жапырақтарым болған кезде мен оны білдіру әдісі ретінде қолданамын

Сіздің ашуыңызды білдіруден артық ештеңе жоқ

Иә, бұл менің жалғыз себебім, өйткені ол

Мен денемді мас ететін дыбыспен бір нәрседен өлуім керек

Бұл менің тағдырым деп сенемін, бұл менің тағдырым деп сенемін

10 keuss сіздің бетіңізді жақсы көздеңіз

Жақсы зат екен

Анашым ұнаса

Тасты ұзарту

Бұл менің есірткім

Бұл менің есірткім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз