Төменде әннің мәтіні берілген Dön Artık , суретші - Kıraç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kıraç
Adımı kazısam kalbine yeniden
Şu kötü kaderin gülseydi yeniden
Küçücük bir ışık girseydi odama
Şu gönül çiçeğin açsaydın yeniden.
Sen benim dualarım yarınımsın baharım
Sen yoksan buralarda küle dönmüş
Dönmüş bir anım dön artık
Dön artık dön gülüm kıra dönsün çölüm
Dön artık dön gülüm yine gülsün yüzüm.
Adımı kazısam kalbine yeniden
Şu kötü kaderim gülseydi yeniden
Küçücük bir ışık girseydi odama
Şu gönül çiçeğim açsaydı yeniden.
Sen benim dualarım yarınımsın baharım
Sen yoksan buralarda küle dönmüş viranım
Dön artık dön artık dön gülüm kıra dönsün çölüm
Dön artık gülüm yine gülsün yüzüm.
Жүрегіңе есімімді қайта ойып алсам
Жаман тағдырың тағы күлсе
Менің бөлмеме кішкене жарық кірсе
Жүрегіңнің гүлі қайта ашылса ғой.
Сен менің дұғамсың, ертеңімсің, көктемімсің
Сен жоқ болсаң күлге айналды
Мен жоғалған естелікпін, енді қайт
Енді қайт, раушан гүлім шаңға айналсын, шөлім
Қайт, қайт, тағы да күлімдеп көрейін.
Жүрегіңе есімімді қайта ойып алсам
Жаман тағдырым тағы күлсе ғой
Менің бөлмеме кішкене жарық кірсе
Жүрегімнің осы гүлі қайта ашылса ғой.
Сен менің дұғамсың, ертеңімсің, көктемімсің
Сен жоқ болсаң, мен қираған күлмін
Қайт, енді бұрыл, раушанымды айналдыр, шөлім шаңға айналсын
Қайтып келші, күлкім күлсін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз