Төменде әннің мәтіні берілген Rain Check , суретші - JZAC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JZAC
Some of my friends can’t get it right
Some of my friends been getting married
I got friends in a prison cell
I got friends in a cemetery
My good friend’s been doing time
I got a letter from him last February
I know he’s fucked up but I tried to tell him
That the situation’s just temporary
Aye bro, it’s been a minute now
Tell me how you been living now
He wrote me back he said things are good
J, things are good they’re just different now
Still not sure when I’m getting out
A lot of friends they’ve been switching now
He knows it, I know it, he shouldn’t be in this position now
Bad shit keeps happening
To good people it’s baffling
Time and time again this ain’t new but I guess we gotta keep balancing
Tryna keep spirits up high, but shit ain’t always right
I ain’t get no sleep, these problems kept me up last night
(Blank Name) you know that I meaning all the shit that I say
We gon kick it like the good old days
When you get out I’ll take a rain check
I guess I’ll take a rain check
Aye, can you feel the pain yet
Tired of the same shit
Holding on for dear life
I’m running out of patience, aye
Can I get a rain check?
Can I get a rain check?
Sick and tired of the same shit, running out of patience
I know I keep on asking but can I take a rain check
I guess I’ll take a…
I hate thinking back on this
It fucks with my peace of mind story bout a homie named Greg
That I met in high school who was a real good guy
Known in town as a respected dude
Big old smile and a sense of humor
Type of kid who had his shit together
You could tell he had a bright future
Type of energy that stuck with me
The way he moved just always stuck with me
Way back when I was writing raps he used to bump my shit
Man he fucked me
He told me Jerry brother you a superstar
Back then that was reassurance
I had 50 fans and a mixtape on a burnt CD praying people heard it
Fast forward a bunch of years later he would message me we’d always keep in
touch
Showing love just saying keep it up around the time I started heating up
Shortly after I got bad news nothing short of a disaster
I got a call from a family friend they said Greg is sick he has cancer
How’s that possible he’s 26
He’ll beat it dog I got hope
They said it’s in his brain it’s worst case scenario
It’s sad but chances are low
12 months if he’s lucky
And it’s rare that people get lucky truth be told man it fucked me up
I watched the situation get ugly
When he got sick
We chilled like 2 or 3 times
Gotta come clean I can’t lie
He was so strong that every time he’d talk about it
I could barley even look him in the eyes
He passed away just like the doctors said he would
Damn I wish that they were wrong cuz I’d much rather be kicking it
Instead of sitting writing this song
I guess I’ll take a rain check
I guess I’ll take a rain check
Aye, can you feel the pain yet
Tired of the same shit
Holding on for dear life
I’m running out of patience, aye
Can I get a rain check?
Can I get a rain check?
Sick and tired of the same shit, running out of patience
I know I keep on asking but can I take a rain check
I guess I’ll take a…
Time slipped away from me
Time slipped away
Time slipped away from me
Time slipped away
Time slipped away from me
Time slipped I waved goodbye
Time slipped away from me
Time slipped away
I guess I’ll take a rain check
Aye, can you feel the pain yet
Tired of the same shit
Holding on for dear life
I’m running out of patience, aye
Can I get a rain check?
Can I get a rain check?
Sick and tired of the same shit, running out of patience
I know I keep on asking but can I take a rain check
I guess I’ll take a…
Менің кейбір достарым оны дұрыс ала алмайды
Менің кейбір достарым үйленді
Түрме камерасында достарым бар
Зиратта достарым бар
Менің жақсы досым уақытпен айналысады
Мен одан өткен ақпанда хат алдым
Мен оның ренжігенін білемін, бірақ мен оған айтуға тырыстым
Бұл жағдай уақытша ғана
Иә, аға, бір минут болды
Қазір қалай өмір сүріп жатқаныңызды айтыңыз
Ол маған жасаған жағдайлары жақсы деп жазды
J, бәрі жақсы, олар қазір басқаша
Қашан шығатынымды әлі білмеймін
Қазір көп достар қосылып жатыр
Ол біледі, мен білемін, ол қазір бұл жағдайда болмауы керек
Жаман істер қайталана береді
Жақсы адамдар үшін бұл таң қалдырады
Қайта-қайта бұл жаңалық емес, бірақ біз теңгерімді сақтауымыз керек деп ойлаймын
Көңіл-күйді көтеруге тырысамын, бірақ бұл әрқашан дұрыс бола бермейді
Мен ұйықтамаймын, кеше түнде бұл мәселелер мені ұйқысыз қалдырды
(Бос атау) мен айтқан сөздерімнің барлығын айтып тұрғанымды білесіз
Біз оны бұрынғы жақсы күндер сияқты бастаймыз
Сіз шыққан кезде мен жаңбырды тексеремін
Мен жаңбырды тексеремін деп ойлаймын
Иә, сіз әлі ауырсынуды сезе аласыз ба?
Баяғы сұмдықтан шаршадым
Қымбатты өмір бойы ұстаңыз
Менің шыдамым таусылып барады, иә
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Баяғы боқтықтан шаршадым, шыдамы таусылды
Мен сұрай беретінімді білемін, бірақ жаңбырды тексере аламын ба?
Мен аламын деп ойлаймын...
Мен бұл туралы ойланғанды жек көремін
Бұл Грег есімді үй иесі туралы менің жан тыныштығымды баяндайтын оқиғаға ұқсайды
Мен орта мектепте кездестім, ол нағыз жақсы жігіт еді
Қалада құрметті жігіт ретінде танымал
Үлкен ескі күлкі және әзіл сезімі
Бірге болған бала түрі
Сіз оның жарқын болашағы бар екенін айта аласыз
Маған жабысып қалған энергия түрі
Оның қимыл-қозғалысы маған әрқашан әсер етті
Мен рэп жазып жүргенімде, ол менің ренжітетін
Жігіт, ол мені ұрды
Ол маған Джерри аға сені супержұлдыз деп айтты
Ол кезде бұл сенімділік еді
Менің 50 жанкүйерім және өртенген компакт-дискідегі миккстейп адамдар естісін деп дұға еттім.
Бірнеше жылдан кейін ол маған хабар жібереді, біз әрқашан хабарласамыз
түрту
Сүйіспеншілікті көрсету, мен қыза бастаған кезде, оны жалғастыра бер деп айту
Жаман хабар алғаннан кейін көп ұзамай апатқа ұшырамайды
Мен отбасылық досымнан қоңырау шалдым, олар Грег ауруы бар, ол қатерлі ісік бар
Оның жасы 26-да болуы мүмкін
Ол менің үмітім бар итті жеңеді
Олар бұл оның миында екенін айтты, бұл ең нашар жағдай сценарийі
Бұл өкінішті, бірақ мүмкіндік аз
Сәті болса 12 ай
Адамдардың бұл мені ренжіткенін айту бақытына ие болуы сирек кездеседі
Мен жағдайдың нашарлағанын көрдім
Ол ауырған кезде
Біз 2 немесе 3 рет суыттық
Таза болуым керек, мен өтірік айта алмаймын
Ол өте күшті болды, ол ол туралы айтқан сайын
Мен тіпті оның көзіне де қарайтынмын
Дәрігерлер айтқандай, ол өмірден өтті
Мен олардың қателескенін қалаймын, өйткені мен оны тепкенді жөн көремін
Бұл әнді жазудың орнына
Мен жаңбырды тексеремін деп ойлаймын
Мен жаңбырды тексеремін деп ойлаймын
Иә, сіз әлі ауырсынуды сезе аласыз ба?
Баяғы сұмдықтан шаршадым
Қымбатты өмір бойы ұстаңыз
Менің шыдамым таусылып барады, иә
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Баяғы боқтықтан шаршадым, шыдамы таусылды
Мен сұрай беретінімді білемін, бірақ жаңбырды тексере аламын ба?
Мен аламын деп ойлаймын...
Менен уақыт зымырап кетті
Уақыт зымырап өтті
Менен уақыт зымырап кетті
Уақыт зымырап өтті
Менен уақыт зымырап кетті
Уақыт зымырап мен қоштастым
Менен уақыт зымырап кетті
Уақыт зымырап өтті
Мен жаңбырды тексеремін деп ойлаймын
Иә, сіз әлі ауырсынуды сезе аласыз ба?
Баяғы сұмдықтан шаршадым
Қымбатты өмір бойы ұстаңыз
Менің шыдамым таусылып барады, иә
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Жаңбырдың жаңбырын тексеруге болады ма?
Баяғы боқтықтан шаршадым, шыдамы таусылды
Мен сұрай беретінімді білемін, бірақ жаңбырды тексере аламын ба?
Мен аламын деп ойлаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз