YOLO - Justina Valentine
С переводом

YOLO - Justina Valentine

Альбом
Scarlet Letter
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211580

Төменде әннің мәтіні берілген YOLO , суретші - Justina Valentine аудармасымен

Ән мәтіні YOLO "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

YOLO

Justina Valentine

Оригинальный текст

I’m like, I don’t know what happened last night

But I woke up this morning like YOLO

You only got one, so live your life

Hanging at the roof 'til the morning light, yeah

Wake up in the morning at a half past two

Okay, that ain’t the morning, what’s a girl to do?

I got in at five, or maybe it was six

My roommate in the kitchen straight snappin' some flicks

Back track, Snapchat, what did you do?

My man just text me, bitch we’re through

He screenshot me with my side piece

Hashtag ratchet, OMG

My head started spinning and I dropped my phone

What a buzz kill, took me out of my zone

My new boy asked, «Yo, you want me to run?»

I grabbed him by the (meow) and said you only live once

You only got one, so live your life

Hanging at the roof 'til the morning light, yeah

So, back to the scene, head bout to explode

Try’na find the floor, but it’s covered in clothes

I need some big shades, and a coffee stat

I’m looking to my left, like «Where the fuck is he at?»

Breeze on my leg, saw the window wide

Another episode of What’d I Do Last Night?

I’m looking to my phone to help me understand

I see selfies at the bank on my Instagram?

100+ comments telling me I’m wild

I turn on the TV and I see my smile

Channel 12 news, story after the jump

I grab my passport and my heels 'cause you only live once

You only got one, so live your life

Hanging at the roof 'til the morning light, yeah

Chopping a dilemma, what’s a girl to do?

They must of came for me, footsteps on the roof

I walk to the top with my hands in the sky

All I heard was «Pop!»

then I heard «Surprise!»

Champagne flowing, yo, so burnt out

I didn’t rob anything as it turns out

I was headed to the ATM stuffing my face

When a lady got held up, a gun to her waist

See, I was, stumbling by, too drunk to drive

When I tripped, my coffee flipped, into the muggers eyes

Just has to be one of my craziest stunts

So bottoms up baby, 'cause you only live once

(I see him looking. Ha, red hair don’t care)

Step in the spot, there’s no holding me down

Coming for blood and I’m taking the crown

Whipping and roaring and raging, amazing

The stage, you be blazin', we run through your town

Just so unusual, way that I (?)

Can not be (?)

I’m rapping this second, and singing and slinging and getting it in

I’m so rhythm and blues

Who want a seat?

Bring them to me

Tell them to eat it like Bon Appétit

Then listen up, you’re starting to blush

And I’mma make sure that people (?) hush

Wanna get faded?

Yeah, all through the night

Want that vanilla?

I’ll give 'em the white

I’m (?)

They don’t understand, they like (?)

Like, (?)

Right, (?)

You only live once and I’m living my life

Перевод песни

Мен кеше түнде не болғанын білмеймін

Бірақ мен бүгін таңертең ояндым

Сізде біреу ғана бар, сондықтан өмір сүріңіз

Таң атқанша шатырда ілулі, иә

Таңертең екі жарымда ояныңыз

Жарайды, бұл таң емес, қызға не болсын?

Мен беске кірдім, мүмкін алты болды

Менің үйімдегі менің үйімдегі менің снаппиндерім

Кері трек, Snapchat, сен не істедің?

Менің адамым маған жай ғана хат жазып жіберді, қаншық бәріміз бітті

Ол менің бүйір бөлігіммен скриншот жасады

Хэштег ратчет, OMG

Басым айнала бастады да, телефонымды түсіріп алдым

Не деген шуыл мені өз аймағымнан шығарды

Менің жаңа балам: «yo, сен менің жүгіргенімді қалайсыз ба?» - деп сұрады

Мен оны (мияу) ұстап алып, бір рет қана өмір сүретініңді айттым

Сізде біреу ғана бар, сондықтан өмір сүріңіз

Таң атқанша шатырда ілулі, иә

Осылайша, сахнаға оралыңыз, жарылып кету

Еденді табуға тырысыңыз, бірақ ол киіммен жабылған

Маған үлкен реңктер мен кофе стационар керек

Мен сол жағыма қарап, "Ол қайда жүр?"

Менің аяғымдағы жел, терезені кең көрдім

Кеше түнде не істеймін?

Мен маған телефонымды түсінуге көмектесемін

Мен                Instagram      банк        селфи              көремін          |

Менің жабайы екенімді көрсететін 100+ пікір

Мен теледидар қоса        өз күлім  көремін 

12 арна жаңалықтары, секіргеннен кейінгі оқиға

Мен паспортымды және өкшемді қолыма аламын, өйткені сен тек бір рет өмір сүресің

Сізде біреу ғана бар, сондықтан өмір сүріңіз

Таң атқанша шатырда ілулі, иә

Дилемманы шешу, қызға не жасауы болмақ?

Олар мен үшін                                                                                                                                   |

Мен аспандағы қолдарыммен жоғары қарай жүремін

Мен естігенім тек «Поп!» болды.

содан кейін мен «Сюрприз!» дегенді естідім.

Шампан ағып жатыр, иә, күйіп кетті

Белгілі болғандай, мен ештеңені  тонаған жоқпын

Мені менің бетімде салуға бет алдым

Бір әйел көтерілгенде, беліне мылтық

Қараңыз, мен болдым, сүртемін, сүртіңіз

Мен шалынып қалғанда, кофем ұрышылардың көзіне түсті

Менің ең ақылсыз трюктарымның бірі болуы керек

Сондықтан төменнен жоғары балам, 'себебі бір рет өмір сүресің

(Мен оның қарап тұрғанын көріп тұрмын. Ха, қызыл шашқа бәрібір)

Спортқа қадам, мені ұстап тұрмайды

Қан алу үшін келіп, тәжді алып жатырмын

Қамшылап, айқайлап, құтыру, ғажап

Сахна, сіз блазин боласыз, біз сіздің қалаңыздан жүгіреміз

Өте ерекше, мен (?)

Болмайды (?)

Мен осы секундта рэп айтып жатырмын, ән айтып, итермелеп, оны қосамын

Мен өте ритм және блюзмін

Кім орын алғысы келеді?

Оларды маған әкеліңіз

Оларға бон аппетит сияқты жеуді  айтыңыз

Сосын тыңдаңыз, қызарып бастайсыз

Мен адамдардың (?) үндемеуіне сенімдімін

Бояуды қалайсыз ба?

Иә, түні бойы

Бұл ванилинді қалайсыз ба?

Мен оларға ақ беремін

мен (?)

Олар түсінбейді, ұнайды (?)

Мысалы, (?)

Дұрыс, (?)

Сіз тек бір рет өмір сүресіз, мен өз өмірімді                                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз