Төменде әннің мәтіні берілген Curves , суретші - Justina Valentine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Justina Valentine
Rolling up in your Ferrari
A lot of girls wanna go for a ride
But I just ain’t impressed, I’m sorry
It ain’t the car, it’s the way you drive
Skipping down Melrose in my beat up Chucks
Ripped up jeans, not giving a
Our pocket’s on E, so I window shop
When you’re built like this a little looks like a lot
I don’t worry about no material things
I stay fly, no fairy wings
I don’t wanna come down from this cloud I’m on
I’mma sing out loud 'til the loud is gone
Mama told me I should find a guy…
Who’s cleaned up nice with a suit and tie
But I like boys who misbehave
Jailhouse tats and dungarees
Rolling up in your Ferrari
A lot of girls wanna go for a ride
But I just ain’t impressed, I’m sorry
It ain’t the car, it’s the way you drive
Can you handle these curves?
(curves)
Make your heart race the whole time
Can you handle these curves?
(curves)
It ain’t the car, it’s the way you drive
He pulled up to the curb, rolled the window down
Asked me where I’m heading, and I said downtown
He opened up the door, I said yeah, alright
If you sit shotgun, watch me drive
I be whipping through the street
When I’m flipping on the beat
Every bad little mama wanna get up on my team
When they see me drive by in the whole ride
(?) with the Maserat, I be burning rubbers in the (?)
Mama told me I should find a guy
Who works real hard, at a 9 to 5
But I like boys who break the rules
Drive real loud and sing the blues, hey
Rolling up in your Ferrari
A lot of girls wanna go for a ride
But I just ain’t impressed, I’m sorry
It ain’t the car, it’s the way you drive
Can you handle these curves?
(curves)
Make your heart race the whole time
Can you handle these curves?
(curves, baby)
It ain’t the car, it’s the way you drive
Can you handle?
Baby, can you handle these curves?
Can you handle?
Baby, can you handle these?
Can you handle?
Baby, can you handle these curves?
Can you handle?
Baby, can you handle these?
Rolling up in your Ferrari
A lot of girls wanna go for a ride
But I just ain’t impressed, I’m sorry
It ain’t the car, it’s the way you drive
Can you handle these curves?
(curves)
Make your heart race the whole time
Can you handle these curves?
(curves, baby)
It ain’t the car, it’s the way you drive
Ferrari-де қозғалу
Көптеген қыздар қыдырғысы келеді
Бірақ мені таң қалдырмады, кешіріңіз
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Мелрозды өткізіп өткізіп жауып жатқан Чак
Жыртылған джинсы шалбар емес
Қалтамыз Е-де, сондықтан мен терезе дүкенін ашамын
Сіз салынған кезде сіз аздап жасасаңыз, аздап ұқсайды
Мен маңызды нәрселерге алаңдамаймын
Мен ұшамын, ертегі қанаттары жоқ
Мен осы бұлттан түскім келмейді
Дауыс біткенше мен қатты дауыстап ән айтамын
Мама маған бір жігітті табуым керек деді ...
Кім костюммен және галстукпен жақсы тазалады
Бірақ маған әдепсіз жігіттер ұнайды
Түрмедегі таяқшалар мен киімдер
Ferrari-де қозғалу
Көптеген қыздар қыдырғысы келеді
Бірақ мені таң қалдырмады, кешіріңіз
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық)
Жүрегіңізді үнемі соғуға айналдырыңыз
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық)
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Ол бордюрге көтерілді, терезені төмен айналдырды
Мені қайда бара жатқанымды сұрады, және мен қала орталығында дедім
Ол есікті ашты, мен иә, жақсы дедім
Мылтықпен отырсаңыз, менің айдауымды бақылаңыз
Мен көше арқылы ұрамын
Мен ырғақты аударып жатқанда
Әрбір жаман кішкентай ана менің командама қосылғысы келеді
Олар мені бүкіл көлікпен өтіп бара жатқанын көргенде
(?) Масератпен резеңкелерді жағамын (?)
Мама маған жігіт ———————————dalar |
Кім 9-дан 5-ке дейін қатты жұмыс істейді
Бірақ мен ережені бұзатын ұлдарды ұнатамын
Шынымен қатты айдаңыз және блюз әнін айтыңыз, эй
Ferrari-де қозғалу
Көптеген қыздар қыдырғысы келеді
Бірақ мені таң қалдырмады, кешіріңіз
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық)
Жүрегіңізді үнемі соғуға айналдырыңыз
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық, балақай)
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Сіз шеше аласыз ба?
Балам, сен бұл қисықтарды жеңе аласың ба?
Сіз шеше аласыз ба?
Балам, сен бұларды шеше аласың ба?
Сіз шеше аласыз ба?
Балам, сен бұл қисықтарды жеңе аласың ба?
Сіз шеше аласыз ба?
Балам, сен бұларды шеше аласың ба?
Ferrari-де қозғалу
Көптеген қыздар қыдырғысы келеді
Бірақ мені таң қалдырмады, кешіріңіз
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық)
Жүрегіңізді үнемі соғуға айналдырыңыз
Сіз бұл қисықтарды басқара аласыз ба?
(қисық, балақай)
Бұл көлік емес, бұл сіз жүргізу тәсілі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз