Stuck In The Moment - Justin Bieber
С переводом

Stuck In The Moment - Justin Bieber

Альбом
My Worlds - The Collection
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222950

Төменде әннің мәтіні берілген Stuck In The Moment , суретші - Justin Bieber аудармасымен

Ән мәтіні Stuck In The Moment "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stuck In The Moment

Justin Bieber

Оригинальный текст

With you,

With you,

I wish we had another time,

I wish we had another place…

Now Romeo & Juliet,

They could never felt the way we felt,

Bonnie & Clyde,

Never had the highlight,

We do,

We do…

You and i both know it can’t work,

It’s all fun and games,

'til someone gets hurt,

And i don’t,

I won’t let that be you…

Now you don’t wanna let go,

And i don’t wanna let you know,

There might be something real between us two, who knew?

Now we don’t wanna fall but,

We’re tripping in our hearts and it’s reckless and clumsy,

'cause i know you can’t love me here…

I wish we had another time,

I wish we had another place,

But everything we have is stuck in the moment,

And there’s nothing my heart can do (Can Do),

To fight with time and space 'cause,

I’m still stuck in the moment with you…

See like Adam & Eve,

Tragedy was a destiny,

Like Sunny & Cher,

I don’t care,

I got you baby…

See we both,

Fightin' every inch of our fiber,

'cause in a way,

It’s gonna end right but,

We are both too foolish to stop…

Now you don’t wanna let go,

And i don’t wanna let you know,

There might be something real between us two, who knew?

And we don’t wanna fall but,

We’re tripping in our hearts and it’s reckless and clumsy,

And i know you can’t love me here…

I wish we had another time,

I wish we had another place,

But everything we have is stuck in the moment,

And there’s nothing my heart can do (Can Do),

To fight with time and space 'cause,

I’m still stuck in the moment with you…

See like,

Just because this cold cold world saying we can’t be,

Baby, we both have the right to decide we,

And i ain’t with it,

And i don’t wanna be so old and grey,

And it isn’t 'bout these better days,

But convince just telling us to let go,

So we’ll never know…

I wish we had another time,

I wish we had another place,

'cause everything we did,

And everything we have is stuck in the moment,

Yeahhh…

I wish we had another time,

I wish we had another place,

But everything we have is stuck in the moment,

And there’s nothing my heart can do,

(Nothing my heart can do),

To fight with time and space 'cause,

I’m still stuck in the moment with you,

Yeah,

Whoa whoa.

Перевод песни

Сенімен,

Сенімен,

Басқа уақыт болғанын қалаймын,

Бізде басқа жер болғанын қалаймын...

Қазір Ромео мен Джульетта,

Олар ешқашан біз сезінгендей сезіне алмады,

Бонни мен Клайд,

Ешқашан маңызды сәт болған емес,

Біз боламыз,

Біз…

Бұл жұмыс істемейтінін сіз де, мен де білеміз,

Мұның бәрі қызық және ойын,

біреу зардап шеккенше,

Ал мен жоқ,

Мен бұған жол бермеймін ...

Енді жібергің келмейді,

Мен сізге хабарлағым келмейді,

Екеуміздің арамызда бірдеңе болуы мүмкін, кім білген?

Енді біз құлағымыз келмейді, бірақ,

Біз жүрегімізді басып жатырмыз және бұл абайсыз және ебедейсіз,

'себебі сен мені бұл жерде сүйе алмайтыныңды білемін...

Басқа уақыт болғанын қалаймын,

Басқа жеріміз болғанын қалаймын,

Бірақ бізде барлығы қазір тұрып қалды,

Менің жүрегім ештеңе істей алмайды (істей алады),

Уақыт пен кеңістікпен күресу үшін,

Мен әлі сенімен бірге сәтте қалдым...

Адам мен Хауа сияқты қараңыз,

Қайғылы тағдыр болды,

Sunny & Cher сияқты,

Маған бәрі бір,

Мен сені алдым, балақай…

Екеуміз көреміз,

Біздің талшықтың әрбір дюймімен күресіп,

'бір   себеп   

Бұл дұрыс аяқталады, бірақ,

Біз екеуіміз де ақымақпыз ...

Енді жібергің келмейді,

Мен сізге хабарлағым келмейді,

Екеуміздің арамызда бірдеңе болуы мүмкін, кім білген?

Біз құлағымыз келмейді, бірақ,

Біз жүрегімізді басып жатырмыз және бұл абайсыз және ебедейсіз,

Сіз мені бұл жерде сүйе алмайтыныңызды білемін…

Басқа уақыт болғанын қалаймын,

Басқа жеріміз болғанын қалаймын,

Бірақ бізде барлығы қазір тұрып қалды,

Менің жүрегім ештеңе істей алмайды (істей алады),

Уақыт пен кеңістікпен күресу үшін,

Мен әлі сенімен бірге сәтте қалдым...

Ұнаса көру,

Бұл суық суық әлем біз бола алмаймыз дейді,

Балам, екеуміз де шешім қабылдауға құқылымыз,

Ал мен онымен бірге емеспін,

Мен соншалықты кәрі және сұр болғым келмейді,

Бұл жақсы күндер туралы емес,

Бірақ бізді жіберуді айтқанымен сендіріңіз,

Сондықтан біз ешқашан білмейміз…

Басқа уақыт болғанын қалаймын,

Басқа жеріміз болғанын қалаймын,

'себебі біз жасағанның бәрі,

Және бізде бар барлық нәрсе,

Иә...

Басқа уақыт болғанын қалаймын,

Басқа жеріміз болғанын қалаймын,

Бірақ бізде барлығы қазір тұрып қалды,

Менің жүрегім ештеңе істей алмайды,

(Менің жүрегім ештеңе істей алмайды),

Уақыт пен кеңістікпен күресу үшін,

Мен әлі сенімен бірге сәтте қалдым,

Иә,

Уау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз