Never Let You Go - Justin Bieber
С переводом

Never Let You Go - Justin Bieber

Альбом
My Worlds - The Collection
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264400

Төменде әннің мәтіні берілген Never Let You Go , суретші - Justin Bieber аудармасымен

Ән мәтіні Never Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Let You Go

Justin Bieber

Оригинальный текст

Oh, no,

Oh, no, oh

They say that hate has been sent

So let loose the talk of love (of love, of love)

Before they outlaw the kiss

Baby, give me one last hug

There's a dream that I've been chasing

Want so badly for it to be reality.

And when you hold my hand

And I understand that it's meant to be.

'Cause baby when you're with me...

It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

Let the music blast

We gon' do our dance

Bring the doubters on

They don't matter at all

'Cause this life's too long

And this love's too strong

So baby know for sure

That I'll never let you go

I got my favorite girl

Not feelin', no pain, no fear

Don't have a care in the world

Why would I when you are here?

There's a moment I've been chasing

And I finally caught it out on this floor.

Baby, there's no hesitation, no reservation

By taking a chance and more, oh no, because...

It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

Take my hand

Let's just dance

Watch my feet

Follow me

Don't be scared,

Girl I'm here

If you didn't know,

This is love

Let the music blast

We gonna do our dance

Bring the doubters on

They don't matter at all (oh, baby)

'Cause this life's too long

And this love's too strong

So baby know for sure

That I'll never let you go

So don't fear.

Don't you worry about a thing.

I am here, right here (I'll never let you go)

Don't shed a tear.

Whenever you need me,

I'll be here (I'll never let you go)

Oh no, oh no, oh... (I'll never let you go)

Oh no, oh no, oh... (I'll never let you go)

Перевод песни

О жоқ,

О, жоқ, ой

Олар жек көрушілік жіберілді дейді

Сондықтан махаббат туралы әңгімені босатыңыз (махаббат, махаббат туралы)

Олар сүйіспеншілікке тыйым салғанға дейін

Балам, мені соңғы рет құшақтап ал

Мен аңсаған арманым бар

Оның шындық болуын қатты қалаймын.

Ал сен менің қолымды ұстаған кезде

Және бұл болуы керек екенін түсінемін.

'Себебі балам, сен менімен болғанда...

Бұл періште келіп, мені аспанға апарғандай (сен мені көкке апарғандай қыз)

'Себебі мен сенің көздеріңе қараған кезде бұл жақсы болуы мүмкін емес (мен сенің кеткеніңді қаламаймын, жоқ, сондықтан)

Музыка жарқырай берсін

Біз биімізді жасаймыз

Күмәншілерді әкеліңіз

Олар мүлдем маңызды емес

Өйткені бұл өмір тым ұзақ

Және бұл махаббат тым күшті

Сондықтан нәресте анық біледі

Мен сені ешқашан жібермеймін деп

Мен сүйікті қызымды алдым

Сезінбейді, ауырмайды, қорқыныш жоқ

Дүниеде қам жеме

Сіз осында болсаңыз, мен неге солай істеймін?

Мен қуып келе жатқан сәт болды

Ақырында мен оны осы қабатта ұстап алдым.

Балам, еш ойланудың қажеті жоқ

Мүмкіндік пен тағы басқаларды пайдалану арқылы, жоқ, өйткені...

Бұл періште келіп, мені аспанға апарғандай (сен мені көкке апарғандай қыз)

'Себебі мен сенің көздеріңе қараған кезде бұл жақсы болуы мүмкін емес (мен сенің кеткеніңді қаламаймын, жоқ, сондықтан)

Бұл періште келіп, мені аспанға апарғандай (сен мені көкке апарғандай қыз)

'Себебі мен сенің көздеріңе қараған кезде бұл жақсы болуы мүмкін емес (мен сенің кеткеніңді қаламаймын, жоқ, сондықтан)

Қолымды ұста

Тек билейік

Менің аяғымды бақылаңыз

Маған жазыл

Қорықпа,

Қыз мен мұндамын

Егер сен білмесең,

Бұл махаббат

Музыка жарқырай берсін

Біз биімізді орындаймыз

Күмәншілерді әкеліңіз

Олар мүлдем маңызды емес (о, балақай)

Өйткені бұл өмір тым ұзақ

Және бұл махаббат тым күшті

Сондықтан нәресте анық біледі

Мен сені ешқашан жібермеймін деп

Сондықтан қорықпа.

Ештеңеге алаңдама.

Мен осындамын, дәл осында (мен сені ешқашан жібермеймін)

Көз жасын төкпе.

Мен керек кезде,

Мен осында боламын (мен сені ешқашан жібермеймін)

О жоқ, о жоқ, о... (Мен сені ешқашан жібермеймін)

О жоқ, о жоқ, о... (Мен сені ешқашан жібермеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз