Overboard - Justin Bieber, Jessica Jarrell
С переводом

Overboard - Justin Bieber, Jessica Jarrell

Альбом
My Worlds - The Collection
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251160

Төменде әннің мәтіні берілген Overboard , суретші - Justin Bieber, Jessica Jarrell аудармасымен

Ән мәтіні Overboard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overboard

Justin Bieber, Jessica Jarrell

Оригинальный текст

It feels like we’ve been out at sea, whoa

So back and forth that’s how it seems, whoa

And when I wanna talk you say to me That if it’s meant to be it will be Whoa oh no So crazy is this thing we call love

And now that we’ve got it we just can’t give up

I’m reaching out for you

Got me out here in the water

And I

I’m overboard

And I need your love

Pull me up

I can’t swim on my own

It’s too much

Feels like I’m drowning without your love

So throw yourself out to me My lifesaver

(Lifesaver, oh lifesaver)

My lifesaver

(Lifesaver, oh lifesaver)

Whoa

(Justin)

I never understood you when you’d say, whoa

Wanted me to meet you halfway, whoa

Felt like I was doing my part

You kept thinking you were coming up short

It’s funny how things change cause now I see

Oh whoa

So crazy is this thing we call love

And now that we’ve got it we just can’t give up

I’m reaching out for you

Got me out here in the water

And I

I’m overboard (overboard)

And I need your love

Pull me up

I can’t swim on my own

It’s too much (it's too much)

Feels like I’m drowning (ohh)

Without your love

So throw yourself out to me My lifesaver

Oh It’s supposed to be some give and take I know

But you’re only taking and not giving anymore

So what do I do

Cause I still love you

(I still love you baby)

And you’re the only one who can save me Whoa, whoa, whoa, oh

I’m overboard

And I need your love

Pull me up (pull me up)

I can’t swim on my own

It’s too much (it's too much)

Feels like I’m drowning without your love

(I'm drowning baby, I’m drowning)

So throw yourself out to me

(I can’t swim)

My lifesaver

(Lifesaver, oh lifesaver)

My lifesaver

It’s crazy crazy crazy

(Lifesaver, oh lifesaver)

Lifesaver oh

(Lifesaver, oh lifesaver)

My lifesaver

(Lifesaver, oh lifesaver)

Yeah

Перевод песни

Біз теңізге                                                                                                                                                                    |

Алға-артқа солай көрінеді, ау

Мен сөйлескім келгенде, сіз маған айтасыз, егер ол солай болу керек болса, ол солай болады, бұл біз махаббат деп аталатын нәрсе.

Енді оны алған соң, бас тарта алмаймыз

Мен саған қол созамын

Мені суға түсірді

Және мен

мен шектен шықтым

Маған  сенің махаббатың керек

Мені тартыңыз

Мен өз бетіммен жүзе алмаймын

Бұл тым көп

Мен сенің махаббатыңсыз батып бара жатқандай сезінемін

Ендеше өзіңді маған татып ал Менің құтқарушым бол

(Құтқарушы, о құтқарушы)

Менің құтқарушым

(Құтқарушы, о құтқарушы)

ау

(Джастин)

Мен сені ешқашан түсінбедім

Сізді жарты жолдан кездестіргім келді, уау

Мен өз үлесімді                                                                          |

Сіз жақын арада келе жатырмын деп ойладыңыз

Қазір көріп отырмын, жағдайдың қалай өзгеретіні қызық

Ой, ау

Біз махаббат деп атайтын нәрсе өте ақылсыз

Енді оны алған соң, бас тарта алмаймыз

Мен саған қол созамын

Мені суға түсірді

Және мен

Мен асып кеттім (шамадан тыс)

Маған  сенің махаббатың керек

Мені тартыңыз

Мен өз бетіммен жүзе алмаймын

Бұл тым көп (өте көп)

Мен суға батып бара жатқан сияқтымын (ох)

Сенің махаббатыңсыз

Ендеше өзіңді маған татып ал Менің құтқарушым бол

О бұл бір беру                                                     беру   болуы  керек

Бірақ сіз тек алып жатырсыз және енді бермейсіз

Сонымен не мен    істеймін

Себебі мен сені әлі де жақсы көремін

(Мен сені әлі де жақсы көремін, балақай)

Сіз мені құтқара алатын жалғыз адамсыз

мен шектен шықтым

Маған  сенің махаббатың керек

Мені жоғары тартыңыз

Мен өз бетіммен жүзе алмаймын

Бұл тым көп (өте көп)

Мен сенің махаббатыңсыз батып бара жатқандай сезінемін

(Мен батып бара жатырмын балам, мен батып жатырмын)

Ендеше өзіңді маған  лақтыр

(Мен жүзе алмаймын)

Менің құтқарушым

(Құтқарушы, о құтқарушы)

Менің құтқарушым

Бұл ақылсыз жынды

(Құтқарушы, о құтқарушы)

Құтқарушы о

(Құтқарушы, о құтқарушы)

Менің құтқарушым

(Құтқарушы, о құтқарушы)

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз