Memphis - Justin Bieber, Big Sean
С переводом

Memphis - Justin Bieber, Big Sean

Альбом
Journals
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224050

Төменде әннің мәтіні берілген Memphis , суретші - Justin Bieber, Big Sean аудармасымен

Ән мәтіні Memphis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memphis

Justin Bieber, Big Sean

Оригинальный текст

love you, need you

I need you here to stay

Girl you’re on my mind like 24/7

Every single time that I’m not with you (woop woop woop)

If you spend the night, baby it could be heaven

Hit me on my line if you’re tryna come through

I feel my heartbeat bumpin' to the bass (boom, boom, boom, boom)

She give me butterflies and they won’t go away (away away)

Under the stars, she took my hand and said,

«Love you, need you, need you here to stay.»

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

Every time you’re distant, girl somethin' is missin'

And wish that I could fix it, I wish things were different

What else, what else, if you love me, girl then say it

Say what else, what else, if you wanna be my baby

I feel my heartbeat bumpin' to the bass (boom, boom, boom, boom)

She give me butterflies and they won’t go away (away, away)

Under the stars, she took my hand and said,

«Love you, need you, need you here to stay.»

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

Is this what you want?

The baddest, the baddest

I know what you want, without askin'

I hit once, have to have it, I hit it twice, it’s a habit, don’t get caught up

in traffic

I heard that it’s hazardous the stormin' outside, let’s do that on the mattress

I just keep asking, is it real, is it real?

Look, tell me, is it real?

Yep, real enough to go and get it tatted?

Give you flowers, now you look like you won a pageant

I can take you to the crib, condo, or the cabin, what’s up?

If you make it, I can make it happen, I can grant it

Don’t you take my «grant it"though for granted

I know that’s not your intent, we ain’t even campin'

And to leave this bed I’mma need a fuckin' ransom

Man I got her screamin' «Finally Famous!"when we fly around

Never lie to you 'less I lie you down (swerv)

I put the writin' on the wall, but you don’t understand it all like we in

Chinatown

We one and one, both one of ones, and when you put the twos together

That’s not twenty-two, it’s forever, I promise 20−20 couldn’t even make it

clearer

I swear, Sean Don

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

I’d like to give you what you need

I try but you’re makin' it hard for me

How do I make you believe?

Cause I love you, need you, need you here to stay

Перевод песни

сені сүйемін, сен керексің

Маған сенің осында қалуың керек

Қыз, сіз тәулік бойы менің ойымдасыз

Мен сенімен бірге болмаған сайын (у-у-уф)

Егер сіз түндесеңіз, балам, бұл жұмақ болуы мүмкін

Егер өткіңіз келсе, менің желісімде қатыңыз

Мен өзімнің жүрегімді бассамның бассымен (бум, бум, бум, бум) сезінемін

Ол маған көбелектер береді және олар кетпейді (келеді)

Жұлдыздардың астында ол менің қолымнан ұстап:

«Сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек».

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

Сіз алыста болған сайын, қыз бір нәрсені сағынады

Оны түзетсем, жағдай басқаша болғанын қалаймын

Басқа не, тағы не, мені сүйсең, қыз, айт

Менің балам болғың келсе, тағы не, тағы не айт

Мен өзімнің жүрегімді бассамның бассымен (бум, бум, бум, бум) сезінемін

Ол маған көбелектер береді және олар кетпейді (келеді, кетеді)

Жұлдыздардың астында ол менің қолымнан ұстап:

«Сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек».

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

 Сіз қалайсыз ба?

Ең жаман, ең жаман

Мен сенің не қалайтыныңды сұрамай-ақ білемін

Бір рет соқтым, болуы керек, екі рет соқтым, бұл әдет, ұстанба

трафикте

Сыртта дауылды қауіпті деп естідім, оны матраста жасайық

Мен бұл шын              деп  сұрай беремін.

Айтыңызшы, бұл шын бола ма?

Иә,                                                                                                                                                                                                                                                                              Иә

Саған гүл сыйла, енді байқауда жеңіп алған сияқтысың

Мен сізді бесікке, пәтерге немесе кабинаға апара аламын, не болды?

Егер сіз оны орындасаңыз, мен оны жасай аламын, мен оны бере аламын

Сіз менің «беріңіз» деп қабылдамаңыз

Мен бұл сенің ниетің емес екенін білемін, біз тіпті лагерь жасамаймыз 

Бұл төсектен кету үшін маған құнсыз төлем қажет

Біз ұшқанда, мен оның «Ақырында әйгілі болды!» деп айқайлады

Ешқашан өтірік айтпаймын, мен сені жатпасам

Мен Writen-ді қабырғаға қойдым, бірақ сіз мұны біз сияқты түсінбейсіз

Чинатаун

Біз бір                       бір      бір                                                                                                                                                                                                            бір   бір     бір    бір    бір   бір    және екеуін  біріктіргенде

Бұл жиырма екі емес, мәңгілік, мен уәде беремін, 20−20 тіпті жете алмады

анық

Ант етемін, Шон Дон

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

Сізге қажет нәрсені бергім келеді

Мен  тырысамын, бірақ сен маған  қиын      қиын                                

Сізді қалай сендіремін?

Себебі мен сені жақсы көремін, сен керексің, осында қалуың керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз