Fall to Pieces - Junior
С переводом

Fall to Pieces - Junior

Альбом
Live and Acoustic from HMV Cardiff
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337620

Төменде әннің мәтіні берілген Fall to Pieces , суретші - Junior аудармасымен

Ән мәтіні Fall to Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fall to Pieces

Junior

Оригинальный текст

I wanna take you to the places I go

Instead of writing home on the open road alone

And when I’m gone for a week

I promise you I won’t give you the chance

To get lonely

And when I’m away, I will think of things that you told me

And it’s always worth it when I get home

She told me I’m useless

You helped me get better

Put the pieces of me back together

So thanks for being the one who makes me feel like acting myself

I hope it makes you glad that you don’t make me want to be with someone else

I found what I’m looking for

I found what I’m looking for

Without you

I fall to pieces

And there’s nothing I can do

And even with my piece of mind

I know with you I’ll be just fine

But I still fall to pieces without you

I want to watch you chase your hopes and dreams

I want to chase you everywhere it seems

I want to be the only one who knows your story

So tell me where we’re meeting

And when the first train’s leaving

I’m gonna take you away from

I swear I’ll take you away from here

I found what I’m looking for

I found what I’m looking for

Without you

I fall to pieces

And there’s nothing I can do

And even with my piece of mind

I know with you I’ll be just fine

But I still fall to pieces without you

This distance tears me apart

God, I need to see you

So when the homesickness starts

And you’re missing me too

I’m gone too long

But when you’re here it’s worth it

So just hold

Without you

I fall to pieces

And there’s nothing I can do

And even with my piece of mind

I know with you I’ll be just fine

But I still fall to pieces without you

Перевод песни

Мен сені баратын жерлеріме апарғым келеді

Ашық жолда жалғыз үйге жазудың орнына

Мен бір аптаға кеткенімде

Мен сізге  мүмкіндік бермейтін  уәде беремін

Жалғыз болу үшін

Ал мен кеткенде, сен маған айтқан нәрселерді ойлаймын

Үйге барғанда әрқашан тұрарлық

Ол маған пайдасыз екенімді айтты

Сіз маған жақсаруға көмектестіңіз

Менің бөліктерімді біріктіріңіз

Сондықтан мені өзімді ойнағым келетін адам болғаныңыз үшін рахмет

Сіз мені басқа біреумен болғыңыз келмейтініне қуаныштымын деп сенемін

Мен іздегенімді таптым

Мен іздегенімді таптым

Сенсіз

Мен бөлшектерге  құлайды

Мен ештеңе істей алмаймын

Тіпті менің ойым болса да 

Сізбен жақсы болатынымды білемін

Бірақ мен сенсіз әлі де құлап кетемін

Үміттеріңіз бен армандарыңыздың орындалуын көргім келеді

Мен сізді барлық жерде қуып алғым келеді

Сіздің тарихыңызды білетін жалғыз адам болғым келеді

Сондықтан қайда кездесетінімізді  айтыңыз

Ал бірінші пойыз жөнелгенде

Мен сені алып кетемін

Мен сені бұл жерден алып кетемін деп ант етемін

Мен іздегенімді таптым

Мен іздегенімді таптым

Сенсіз

Мен бөлшектерге  құлайды

Мен ештеңе істей алмаймын

Тіпті менің ойым болса да 

Сізбен жақсы болатынымды білемін

Бірақ мен сенсіз әлі де құлап кетемін

Бұл қашықтық мені бөліп тастайды

Құдай, мен сені көруім керек

Сондықтан үйді сағыну басталғанда

Сіз де мені сағынасыз

Мен тым көп кеттім

Бірақ сіз осында болсаңыз, оған тұрарлық

Сондықтан ұстаңыз

Сенсіз

Мен бөлшектерге  құлайды

Мен ештеңе істей алмаймын

Тіпті менің ойым болса да 

Сізбен жақсы болатынымды білемін

Бірақ мен сенсіз әлі де құлап кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз