Төменде әннің мәтіні берілген Pitchy Patchy , суретші - Junior Byles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junior Byles
There was a time in my life
When I opened my eyes and there you are,
You were more than a dream,
I could reach out a touch you,
Girl that was long ago.
There are something’s that I guess I’ll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.
When I dream about you,
That’s when everything’s all right,
You’re in my arms
Here next to me, forever.
When I dream about you,
Boy you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams
Cause I still love, loving you.
How can I get you to see
That I’m falling apart
Since you’ve been gone,
I can never be sure
I could ever let go
Your love is much too strong,
There are something’s that I guess I’ll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.
When I dream about you,
That’s when everything’s all right,
You’re in my arms
Here next to me, forever.
When I dream about you,
But you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams,
Cause I still love, loving you.
There are something’s that I guess I’ll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.
When I dream about you,
That’s when everything’s all right,
You’re in my arms
Here next to me, forever.
When I dream about you
Boy you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams,
Cause I still love, loving you…
Менің өмірімде уақыт болды
Мен көзімді ашқанда сен Сіз Міне, ,
Арманнан да артық едің,
Мен сізге қол соза аламын,
Бұрынғы қыз.
Мен ешқашан білмейтін нәрсе бар,
Біреуді сүйгенде
Сіз оларды жіберуді үйренуіңіз керек.
Мен сені армандағанда,
Сол кезде бәрі жақсы болады,
Сіз менің қолымдасыз
Міне, мәңгі қасымда.
Мен сені армандағанда,
Бала, сен ешқашан кетпейсің,
Жай ғана көзімді жабыңыз
Армандарымды күтіңіз
Себебі мен сені әлі де жақсы көремін.
Сізді көруге қалай жетсем боламын
Менің құлап бара жатқаным
Сен кеткеннен бері,
Мен ешқашан сенімді бола алмаймын
Мен бере алатынмын
Сенің махаббатың тым күшті,
Мен ешқашан білмейтін нәрсе бар,
Біреуді сүйгенде
Сіз оларды жіберуді үйренуіңіз керек.
Мен сені армандағанда,
Сол кезде бәрі жақсы болады,
Сіз менің қолымдасыз
Міне, мәңгі қасымда.
Мен сені армандағанда,
Бірақ сіз ешқашан кетпейсіз,
Жай ғана көзімді жабыңыз
Армандарымды күт,
Себебі мен сені әлі де жақсы көремін.
Мен ешқашан білмейтін нәрсе бар,
Біреуді сүйгенде
Сіз оларды жіберуді үйренуіңіз керек.
Мен сені армандағанда,
Сол кезде бәрі жақсы болады,
Сіз менің қолымдасыз
Міне, мәңгі қасымда.
Мен сен туралы армандаған кезде
Бала, сен ешқашан кетпейсің,
Жай ғана көзімді жабыңыз
Армандарымды күт,
Себебі мен сені әлі де жақсы көремін, сүйемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз