With Honours - Junior Battles
С переводом

With Honours - Junior Battles

Альбом
Idle ages
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170650

Төменде әннің мәтіні берілген With Honours , суретші - Junior Battles аудармасымен

Ән мәтіні With Honours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With Honours

Junior Battles

Оригинальный текст

In the choir we can forget

Forgive ourselves and maybe get some sleep

Every morning we make choices

To kill ourselves for someone else’s dream

We try to make our own inventions

But we stop trying when these hills look too steep

Every morning we make choices

To kill ourselves 'cause we can’t even dream, anymore

The clock says it’s two a.m.

We wake up at four

In the choir we can forget

Turn out the lights and think of how we sleep

If we just get off all these fixtures

Furniture, powered in the streets

Stop paying rent, don’t go to work,

Move to a new town and change your name

Buy a new car, watch different films,

Read different books, but you laugh the same

The towns we lived in

A distant memory

Burned your own house down

When you were seventeen

The towns we lived in

A distant memory

Burned your own house down

When you were seventeen

Aspirations in the rubble of the front door

Swinging like a wrecking ball

Travel right on through the floor

Tied up in a basement, next to classes to forget

All those stupid dreams that fall behind

The college degrees that you buy, anymore

The clock says it’s two a.m.

We wake up at four

We just can’t dream anymore

Перевод песни

Хорда біз ұмыта аламыз

Өзімізді кешіріп, ұйықтап қалармыз

Әр таң сайын біз таңдау жасаймыз

Басқа біреудің арманы үшін өзімізді өлтіру

Біз өз өнертабымызды жасауға тырысамыз

Бірақ біз бұл төбешіктер тым тік болған кезде тырысуды тоқтатамыз

Әр таң сайын біз таңдау жасаймыз

Біз енді армандай алмайтындықтан өз-өзімізді өлтіру

Сағат түнгі екі екенін айтады.

Біз төрт   оянамыз

Хорда біз ұмыта аламыз

Жарықты сөндіріңіз де, қалай ұйықтайтынымызды ойлаңыз

Осы құрылғылардың барлығын алсақ

Көшелерде электр қуатымен жабдықталған жиһаз

Жалға төлеуді тоқтатыңыз, жұмысқа  бармаңыз,

Жаңа қалаға өтіп, атыңызды өзгертіңіз

Жаңа көлік сатып алыңыз, түрлі фильмдер көріңіз,

Әртүрлі кітап оқы, бірақ күлесің

Біз өмір сүрген қалалар

Алыстағы естелік

Өз үйіңді өртеп жіберді

Сіз он жеті жаста болғанда

Біз өмір сүрген қалалар

Алыстағы естелік

Өз үйіңді өртеп жіберді

Сіз он жеті жаста болғанда

Алдыңғы есіктің үйінділеріндегі ұмтылыстар

Бұзылған доп сияқты тербелу

Тіке   еденмен  саяхаттаңыз

Жертөледе, сабақтардың жанында

Сол ақымақ армандардың бәрі артта қалады

Енді сіз сатып алатын колледж дәрежелері

Сағат түнгі екі екенін айтады.

Біз төрт   оянамыз

Біз енді армандай алмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз