Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Junior Battles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junior Battles
Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Міне, біз бүгін таңертең жасайтын себептер тізімі
ешқашан ашуланбау немесе көңіліңіз қалмау.
Біздің денеміз қартаюда, ал жүрегіміз қуыста
және біз қолтықтасып қолтықтасып қолтық қолтақтаймыз.
Ескі қонақ бөлмеңізде тұрған көліктің артында
Біз кешірім сұрадық және мақтау болдық
ең ұзақ өтіріктің ең әдемі нұсқасы.
Біз тек өзімізге жауап береміз
Біз әрқашан біз өткізген идеалдарға адал боламыз
біз 17 жаста болатынбыз.
Сондықтан күн сайын таңертең оянып сіз ымыраға келесіз
және біз сызық сызуға әрекеттенген жерлерді ұмыту оңай.
Біз бәріміз қолымыздан келгеннің бәріміз жасаймыз.
Ескі қонақ бөлмеңізде тұрған көліктің артында
Біз кешірім сұрадық және мақтау болдық
ең ұзақ өтіріктің ең әдемі нұсқасы.
Біз тек өзімізге жауап береміз
Біз әрқашан біз өткізген идеалдарға адал боламыз
біз 17 жаста болатынбыз.
Сондықтан күн сайын таңертең оянып сіз ымыраға келесіз
және біз сызық сызуға әрекеттенген жерлерді ұмыту оңай.
Сондықтан күн сайын таңертең оянып сіз ымыраға келесіз
және біз сызық сызуға әрекеттенген жерлерді ұмыту оңай.
Біз бәріміз қолымыздан келгеннің бәріміз жасаймыз.
Сіз күн сайын таңертең оянасыз, сіз сызықты қайдан сызуды білуге тырысасыз.
Күн сайын таңертең оянып, сызықты қайдан сызу керектігін білуге тырысасыз.
Міне, біз бүгін таңертең жасайтын себептер тізімі
ешқашан ашуланбау немесе көңіліңіз қалмау.
Біздің денеміз қартаюда, ал жүрегіміз қуыста
және біз қолтықтасып қолтықтасып қолтық қолтақтаймыз.
Сіз күн сайын таңертең оянасыз, сіз сызықты қайдан сызуды білуге тырысасыз.
Сіз күн сайын таңертең оянасыз, сіз сызықты қайдан сызуды білуге тырысасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз