Sanctioned in a Birdcage - June Of 44
С переводом

Sanctioned in a Birdcage - June Of 44

Альбом
Tropics and Meridians
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312950

Төменде әннің мәтіні берілген Sanctioned in a Birdcage , суретші - June Of 44 аудармасымен

Ән мәтіні Sanctioned in a Birdcage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sanctioned in a Birdcage

June Of 44

Оригинальный текст

«Aren't you?»

«Uhh…»

«No?»

«I don’t know»

Nails and grenades

But I’m under interrogation?

Report through the hole

Left where the trees and halberds once stood

Taller then eye contact

And years turn to dust left behind

With bark and other remnants of something that used to be alive

Old forests like cemeteries

With stumps for headstones

And the birds are left to be built over

A dated idea to be alive

Like old electronics

Still used but archaic

A house to keep the insides in

To protect it from everything else

As if they’re not even there, function lost

Like not being able to find the handle to a broken coffee cup

Brown stains around the lip that can’t be cleaned

Now useless in a wastebasket

Identity #1

Where do the birds go?

Where do the birds go?

Where do the birds go?

Where do the birds go?

Crushed on interstates

By the progress of a world

Of trucks and other developments

Or kept inside

Protected by the serenity of a birdcage

Unaware of the powers that their grandparents built

The trees that they once lived in, we now live in

The trees that they once lived in, we now live in

One birdcage to another

Safety in a non-touchable place

To those wings that know freedom

A dirt home and their excuse not to die

Bird sanctuary, a refuge for wildlife

Where predators are controlled

And hunting is not allowed

No more fear

Seeing only the serenity of being alive

Unaware, unaware, unaware

Unaware of any other aspects of the world they are isolated from

Kept under the table like a villain in a scary movie

Removed until the mystery is over

Then crushed and defiled like crushed carnations in a diary

Work from history

Cancer from a different disease

As unaccepted as an empty lot in a growing subdivision

Feel everything

And remove the beauty of simplicity

It’s easy to be alive but being alive

Really alive

Means freedom on a different level

High or low is irrelevant, it’s both

Look at everything

To absorb everything

Attempting to understand everything

From carnations to dead birds

Перевод песни

«Сен емес пе?»

«Ух...»

«Жоқ?»

«Мен білмеймін»

Шегелер мен гранаталар

Бірақ мен жауап алудамын ба?

Тесік арқылы есеп беру

Бір кездері ағаштар мен ағаштар тұрған жерден солға қалды

Ұзынырақ, содан кейін көз контактісі

Ал жылдар шаңға айналады

Бұрын тірі бір нәрсенің қабығы және басқа  қалдықтарымен 

Ескі ормандар зираттарды жақсы көреді

Құлпы тастарға арналған діңгектермен

Және құстар салынуы керек

Тірі болу идеясы

Ескі электроника сияқты

Әлі де қолданылады, бірақ архаикалық

Ішін қосатын үй

Оны бәрінен қорғау үшін

Олар тіпті                                    функция                                           |

Сынған кофе шыныаяқының тұтқасын таба алмау сияқты

Ерін айналасындағы тазалау мүмкін емес қоңыр дақтар

Енді қоқыс себетінде  пайдасыз

№1 сәйкестендіру

Құстар қайда барады?

Құстар қайда барады?

Құстар қайда барады?

Құстар қайда барады?

Мемлекет аралық қатты

Әлемнің прогресімен 

Жүк көліктері және басқа әзірлемелер

Немесе ішінде сақталады

Құс торының тыныштығымен қорғалған

Ата-әжесі салған құдіретті  білмеген

Олар бір кездері өмір сүрген ағаштар, қазір                                                                 Олар бұрын өмір сүрген ағаштар

Олар бір кездері өмір сүрген ағаштар, қазір                                                                 Олар бұрын өмір сүрген ағаштар

Бір құс      бір торға 

Қол тигізбейтін жердегі қауіпсіздік

Азаттықты білетін қанаттарға

Лас үй және олардың өлмеу үшін сылтауы

Құстар қорығы, жабайы табиғат панасы

Жыртқыштар бақыланатын жерде

Ал аң аулауға  рұқсат етілмейді

Енді қорқыныш жоқ

Тірі болудың тыныштығын ғана көру

Хабарсыз, хабарсыз, хабарсыз

Олар оқшауланған әлемнің басқа аспектілерінен бейхабар

Үстелдің астында қорқынышты фильмдегі зұлымдық сияқты

Жұмбақ  аяқталғанша жойылды

Содан кейін күнделіктегі ұсақталған қалампыр сияқты ұсақталып, ластанған

Тарихтан жұмыс

Әр түрлі аурудан болатын ісік

Өсіп келе жатқан бөлімшедегі бос лот ретінде қабылданбаған     

Барлығын сезін

Қарапайымдылықтың  сұлулығын алып тастаңыз

Тірі болу оңай, бірақ тірі қалу оңай

Шынымен тірі

                                                                                              иборат                                                                                  иборат             иборат     иборат   иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат иборат иборат иборат                                                                ðеңдік бостандық».

Жоғары немесе төмен  маңызды емес, екеуі де

Барлығына қараңыз

Барлығын  сіңіру үшін

Барлығын түсінуге  әрекеттену

Қалампырлардан өлі құстарға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз