Robots & Romans - June Miller

The world was ruled by cast iron laws.

Every home had its house spirit and every church had its god.

The future used to be just a continuation of the present,

with all the changes looming far behind the horizon.

A complicated system of machines.

They’re all deadly.

The product of a superior civilization.

Now, the future and the past are one.

This is robots and Romans.

Әлемді шойын заңдары басқарды.

Әрбір үйде өзінің үй рухы болды, ал әрбір шіркеуде өз құдайы болды.

Болашақ қазіргі уақыттың жалғасы болған болатын,

барлық өзгерістер көкжиектен артта қалды.

Машиналардың күрделі жүйесі.

Олардың барлығы өлімші.

Ең                      өркениет    өнімі.

Енді болашақ пен өткен біртұтас.

Бұл  роботтар және римдіктер.