Төменде әннің мәтіні берілген Engine 143 , суретші - June Carter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
June Carter
Along came the FFV, the swiftest on the line
Running o’er the C. n’O Road
Just 20 minutes behind
Running into Souville headquarters on the line
Receiving their strict orders
From a station just behind
Up the road she darted
Against the rock she crushed
Upside down the engine turned
And Georgie’s breast did smash
His head was against the firebox door
The flames were rolling high
«I'm glad I’m gonna be an engineer on the C. n’O Road to die.»
The doctor said to Georgie
My darling boy be still
Your life may yet be saved
If it is, God bless it will
Oh, no, said George that will not due
I want to die for free
I want to die for the engine I love
One hundred and forty three
Announcer: That’s fine that was little 10 year old June singing for you.
And what was the name of that number now?
June: I was just going to sing Engine 143.
Жолдағы ең жылдам FFV келді
C. n'O жолымен жүгіру
Бар болғаны 20 минут артта қалды
Сувиллдің штаб-пәтеріне желіде жүгіріп барады
Олардың қатаң бұйрықтарын қабылдау
Артқы станциядан
Ол жүгірген жолға қарай
Ол жартасқа қарсы сынды
Қозғалтқыш төңкерілді
Ал Георгийдің кеудесі жарылып кетті
Оның басы от жағатын есігіне қарсы тұрды
Жалындар биіктеп бара жатты
«Мен C. n'O жолында инженер болатыныма қуаныштымын.»
— деді дәрігер Джорджияға
Қымбаттым балам тыныш жүр
Сіздің өміріңіз әлі сақталуы мүмкін
Олай болса, Құдай жарылқасын
О, жоқ, - деді Джордж
Мен тегін өлгім келеді
Сүйікті қозғалтқышым үшін өлгім келеді
Жүз қырық үш
Диктор: 10 жасар Джунның сізге арнап ән айтқаны жақсы болды.
Бұл нөмірдің аты кім?
Маусым: Мен жәй ғана Engine 143 әнін ән салғалы жатыр едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз