Төменде әннің мәтіні берілген Hum Tum , суретші - Junaid Jamshed, Vital Signs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junaid Jamshed, Vital Signs
Hum tum jayee jaa raheen hain
Jeevan guzar hi raha hai
Leekan din ba din eik junoon;
Janee kiyoon bewajhaaa berhaeee jaa raha hai
Hum tum jayee jaa raheen hain
Jeevan guzar hi raha hai
Leekan din ba din eik junoon;
Janee kiyoon bewajhaaa berhaeee jaa raha hai
tumheen kahooo kiya hoyaa hoya woh piyaar
kahooo hameen kiyoon naheen qarar;
pass hain naheen hain kiyaaaaaaa
saaath hain naheen hain kiyaaaaa
ajnabi raheeen gaeee kiyaaaaaaa
jeee ki jalan berh rahee hai
ankheen sulagnaeee lagee hain
hum ore tum raat din rasteee ki judaa kiyaee ja raehheee hain
tumheen kahooo kiyaa hoyaa woh piyaaar
kahooo hameen kiyoon naheeen qarar
pass hain naheen hai kiyaaa
saath hain naheen hain kiyaaaa
ajnabi raheen gae kiyaaaaaaaa
ajnabi raheeen gae kiyaaaaaaa
ajnabi raheeen gae kiyaaaaaa
Хум тум джай я рахин хайн
Дживан гузар, сәлем раха хай
Leekan din ba din eik junoon;
Джани киён беваджаа берхаее я раха хай
Хум тум джай я рахин хайн
Дживан гузар, сәлем раха хай
Leekan din ba din eik junoon;
Джани киён беваджаа берхаее я раха хай
tumheen kahooo kiya hoyaa hoya woh piyaar
kahooo hameen kiyoon naheen qarar;
өту хайн нахиен хайн кияаааааа
saaath hain naheen hain kiyaaaaa
ajnabi raheeen gaeeee kiyaaaaaa
джи ки жалан берх рахи хай
анкхен сулагнаее лаги хайн
хум ore tum raat din rasteee ki judaa kiyaee ja raehheee hain
tumheen kahooo kiyaa hoyaa woh piyaaar
kahooo hameen kiyoon naheeen qarar
өту хайн нахин хай кияаа
saath hain naheen hain kiyaaaa
аджнаби рахин гае кияаааааа
ajnabi raheeen gae kiyaaaaaa
аджнаби рахиен гае кияааааа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз