Hai Visto - Jumbo

Hai visto le stelle bruciare,

hai visto il mare diventare grande,

hai visto la lava scendere giù a valle,

hai visto le serpi sputare il veleno.

Hai visto il fuoco bruciare la tua casa,

hai visto i corvi mangiare il tuo grano,

hai visto i cani sbranare i tuoi figli,

hai visto le acque portarsi via tua madre.

Hai visto il mondo strisciare sullo sterco,

hai visto i tuoi fratelli chiedere perdono,

hai visto la luce gridare condanna,

hai visto… più niente.

Сіз жұлдыздардың жанғанын көрдіңіз

Сіз теңіздің үлкен болғанын көрдіңіз,

Сіз лаваның аңғарға түскенін көрдіңіз,

жыландардың уды түкіргенін көрдіңіз.

Сіз үйіңізді өртеген өртті көрдіңіз,

қарғалардың астығыңызды жеп жатқанын көрдіңіз,

Сіз иттердің балаларыңызды жыртып жатқанын көрдіңіз,

судың анаңызды алып кеткенін көрдіңіз.

Тезекпен жорғалаған дүниені көрдің бе,

бауырларыңның кешірім сұрағанын көрдің бе?

Сіз айыптауды айқайлаған жарықты көрдіңіз,

көрдіңіз... басқа ештеңе жоқ.