Just Do It - Julia Michaels
С переводом

Just Do It - Julia Michaels

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192450

Төменде әннің мәтіні берілген Just Do It , суретші - Julia Michaels аудармасымен

Ән мәтіні Just Do It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Do It

Julia Michaels

Оригинальный текст

I see it in your eyes

That you wanna tell me something

And I feel it, see the signs

That you wanna tell me something

Yeah, yeah, yeah, yeah

And I know it hadn’t been easy

But is it cause for us giving it up?

I know you’ve got your reasons

So if you’re gonna do it

Then baby just do it

Don’t let me down gently

If you’re gonna do it

Then baby just do it

I’ll get over it eventually

You asked me

«How many times do you think were we on and off again?»

And I’ll tell you

«Just this time»

'Cause I don’t think that I could do it all again, no, no

And I know it hasn’t been easy

But is it cause for us giving it up?

I know you’ve got your reasons

So if you’re gonna do it

Then baby just do it

Don’t let me down gently

If you’re gonna do it

Then baby just do it

I’ll get over it eventually

Before I’m too invested

Don’t make your once selective

If you’re gonna do it

Then baby just do it

Don’t let me down gently

Baby, at least it would be better than this

Baby, at least it would be better than this

So if you’re gonna do it

Then baby just do it

Don’t let me down gently (it would be better)

If you’re gonna do it

Then baby just do it

I’ll get over it eventually (it would be better)

Before I’m too invested

Don’t make your once selective

If you’re gonna do it

Then baby just do it

Don’t let me down gently (it would be better)

Перевод песни

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Маған бірнәрсе айтқыңыз келетіні

Мен оны сеземін, белгілерді қараңыз

Маған бірнәрсе айтқыңыз келетіні

Иә, иә, иә, иә

Бұл оңай болмағанын білемін

Бірақ                                                                       себеб                                                                                                                           .

Себептеріңіз бар екенін білемін

Сондықтан егер еңгеретін болсаңыз 

Олай болса, балам, мұны істе

Мені жаймен түсірмеңіз

Жасалатын болсаңыз

Олай болса, балам, мұны істе

Мен оны аяқтаймын

Менен сұрадың

«Қалай ойлайсыз, біз неше рет қосылып, қайта өшіп қалдық?»

Ал мен саған айтамын

«Дәл осы жолы»

«Мен мұны қайтадан жасай аламын деп ойламаймын, жоқ, жоқ, жоқ

Бұл оңай болмағанын білемін

Бірақ                                                                       себеб                                                                                                                           .

Себептеріңіз бар екенін білемін

Сондықтан егер еңгеретін болсаңыз 

Олай болса, балам, мұны істе

Мені жаймен түсірмеңіз

Жасалатын болсаңыз

Олай болса, балам, мұны істе

Мен оны аяқтаймын

Мен тым инвестицияламас бұрын

Бір рет таңдауды жасамаңыз

Жасалатын болсаңыз

Олай болса, балам, мұны істе

Мені жаймен түсірмеңіз

Балам, тым болмаса, бұдан жақсырақ болар еді

Балам, тым болмаса, бұдан жақсырақ болар еді

Сондықтан егер еңгеретін болсаңыз 

Олай болса, балам, мұны істе

Мені жаймен түсірмеңіз (бұл жақсырақ болар еді)

Жасалатын болсаңыз

Олай болса, балам, мұны істе

Мен оны жеңемін (жақсы болар еді)

Мен тым инвестицияламас бұрын

Бір рет таңдауды жасамаңыз

Жасалатын болсаңыз

Олай болса, балам, мұны істе

Мені жаймен түсірмеңіз (бұл жақсырақ болар еді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз