If You Need Me - Julia Michaels
С переводом

If You Need Me - Julia Michaels

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216080

Төменде әннің мәтіні берілген If You Need Me , суретші - Julia Michaels аудармасымен

Ән мәтіні If You Need Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Need Me

Julia Michaels

Оригинальный текст

I wish I could fix it, I wish I knew what to say

But everything feels like a lie these days

Don’t know how not to feel that way, oh

They’re reaching for reasons, it’s all gonna be okay

But everyone feels like a liar these days

Don’t know how not to feel that way

But if you need me, I’ll be right there

When you’re dreaming all your nightmares

I’ll come tackle the monsters

I’ll find where they hide in the nighttime

If you need me, I’ll be right there

When you’re happy and when you’re scared

I can still be your shoulder

I’ll be by your side even if I’m not next to you

Have I spent too much time on what we used to be?

Am I making up details in the memories?

Have I got too caught up on the you and me thing?

Well, I’m hoping not 'cause I loved what we got

Out of sight don’t mean out of mind

Not in your space, but you’re still in mine

Hope you don’t think I could leave you like that

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

But if you need me, I’ll be right there

When you’re dreaming all your nightmares

I’ll come tackle the monsters

I’ll find where they hide in the nighttime

If you need me, I’ll be right there

When you’re happy and when you’re scared

I can still be your shoulder

I’ll be by your side even if I’m not next to you, to you

Ah-ha, yeah

I’ll be by your side even if I’m not next to you

Well, time is friends with distance

But they ain’t no friends of ours

And that’s fine because

Well, time is friends with distance

But they ain’t no friends of ours

And that’s fine because

If you need me, I’ll be right there

When you’re dreaming all your nightmares

I’ll come tackle the monsters

I’ll find where they hide in the nighttime

If you need me, I’ll be right there

When you’re happy and when you’re scared

I can still be your shoulder

I’ll be by your side even if I’m not next to you, to you

Ah-ha, yeah

I’ll be by your side even if I’m not next to you, ooh

Yeah, yeah

I’ll be by your side even if I’m not next to you

Перевод песни

Түзете алсам, не айтарымды білсем ғой

Бірақ бұл күндері бәрі өтірік сияқты

Бұлай сезінбеуді білмеймін, о

Олар себептерді іздеп жатыр, бәрі жақсы болады

Бірақ бүгінде бәрі өтірікші сияқты сезінеді

Қалай сезінбеу керектігін білмейсіз

Бірақ егер маған керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз барлық қорқынышты армандарыңызды армандаған кезде

Мен құбыжықтармен күресуге келемін

Мен олардың қайда жасырынғанын түнде табамын

Егер сізге керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз қуанған кезде және сіз қорқатын кезде

Мен әлі де сенің иығың бола аламын

Қасыңда болмасам да жаның боламын

Бұрынғы не болғанымызға көп уақыт жұмсадым ба?

Мен естеліктерде толық мәлімет беремін бе?

Мен де, менде де болды ма?

Мен қолымызда бар нәрсені жақсы көргендіктен емес деп үміттенемін

Көру мүмкін емес

Сіздің кеңістігіңізде емес, бірақ сіз әлі де мендіктесіз

Мен сені осылай қалдырамын деп ойламайсың деп үміттенемін

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Бірақ егер маған керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз барлық қорқынышты армандарыңызды армандаған кезде

Мен құбыжықтармен күресуге келемін

Мен олардың қайда жасырынғанын түнде табамын

Егер сізге керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз қуанған кезде және сіз қорқатын кезде

Мен әлі де сенің иығың бола аламын

Қасыңда болмасам да, жаныңда боламын

Ах-ха, иә

Қасыңда болмасам да жаның боламын

Уақыт қашықтықтың досы

Бірақ олар біздің достарымыз емес

Және бұл жақсы, өйткені

Уақыт қашықтықтың досы

Бірақ олар біздің достарымыз емес

Және бұл жақсы, өйткені

Егер сізге керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз барлық қорқынышты армандарыңызды армандаған кезде

Мен құбыжықтармен күресуге келемін

Мен олардың қайда жасырынғанын түнде табамын

Егер сізге керек болса, мен дәл сол жерде боламын

Сіз қуанған кезде және сіз қорқатын кезде

Мен әлі де сенің иығың бола аламын

Қасыңда болмасам да, жаныңда боламын

Ах-ха, иә

Қасыңда болмасам да, жаныңда боламын

Иә иә

Қасыңда болмасам да жаның боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз