Don't Wanna Think - Julia Michaels
С переводом

Don't Wanna Think - Julia Michaels

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179610

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wanna Think , суретші - Julia Michaels аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wanna Think "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wanna Think

Julia Michaels

Оригинальный текст

Now I’m not really one for drinkin' songs but

I guess that I should probably write one 'cause

I’m feeling pretty lonely

He’s the only thing that holds me right now

Now I’m not really one for drinkin' songs but

I guess if I’m not wrapped here in your arms then

I can’t talk about love

And who wants to talk about love?

Ooh, ooh, ooh, ooh

I don’t want us

Ooh, ooh, ooh, ooh

Well, I don’t wanna think about you right now

Don’t wanna think about you right now

'Cause if I did, it would be damn bad

And I’d show up at your house

All screamin' at your door

Sayin', «What the fuck is wrong with you?»

I thought that we were good enough

I thought that you needed love

No, I don’t wanna think about you right now

Don’t wanna think about you right now

Now I’m not really one for drinkin' songs but

Fuck it, here it comes, uh

Heartbreak is annoying

And I’ll feel it in the morning

Swallow it down like a bitter pill

At least it’ll taste better than this feeling will

And I don’t like myself when I’m just standing still

No, I don’t wanna think about you right now

Don’t wanna think about you right now

'Cause if I did, it would be damn bad

And I’d show up at your house

All screamin' at your door

Sayin', «What the fuck is wrong with you?»

I thought that we were good enough

I thought that you needed love

I know that when I wake up there’s gonna be seven texts and three calls to you

And I’m not gonna know what to do

And I’ll make up some excuse about how that was meant for someone else

When the truth is I’m not over you

Перевод песни

Қазір мен ән ішетін адам емеспін, бірақ

Мен бір себеп жазғаным жөн сияқты

Мен өзімді өте жалғыз сезінемін

Ол қазір мені ұстап тұрған жалғыз нәрсе

Қазір мен ән ішетін адам емеспін, бірақ

Мен сенің құшағыңа оранбадым ба деп ойлаймын

Мен махаббат туралы айта алмаймын

Кім махаббат туралы әңгімелегісі келеді?

Ой, ой, ой, ой

Мен бізді қаламаймын

Ой, ой, ой, ой

Қазір сен туралы ойлағым келмейді

Дәл қазір сен туралы ойлағым келмейді

Себебі, егер мен жасасам, бұл өте жаман болар еді

Мен сіздің үйіңізге көрер едім

Барлығы сіздің есігіңізде айқайлайды

«Саған не болды?» деп айту.

Мен біз жеткілікті жақсымыз деп ойладым

Мен сізге махаббат керек деп ойладым

Жоқ, дәл қазір сіз туралы ойлағым келмейді

Дәл қазір сен туралы ойлағым келмейді

Қазір мен ән ішетін адам емеспін, бірақ

Оны fuck, міне, ол келеді

Жүректің ауыруы тітіркендіреді

Мен оны таңертең  сезінемін

Оны ащы таблетка сияқты жұтып қойыңыз

Кем дегенде бұл сезімнен де дәмді болады

Мен жай ғана тұрғанда өзімді ұнатпаймын

Жоқ, дәл қазір сіз туралы ойлағым келмейді

Дәл қазір сен туралы ойлағым келмейді

Себебі, егер мен жасасам, бұл өте жаман болар еді

Мен сіздің үйіңізге көрер едім

Барлығы сіздің есігіңізде айқайлайды

«Саған не болды?» деп айту.

Мен біз жеткілікті жақсымыз деп ойладым

Мен сізге махаббат керек деп ойладым

Мен оянғанымда жеті мәтін және үш қоңырау болады деп білемін

Мен не істерімді білмеймін

Мен мұның басқа біреуге арналғаны туралы біраз ақтаймын

Шындық болғанда мен сенен артық емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз