Happy New Year - Judy Garland, Gordon Jenkins

The snow makes teardrops on my window

The wind blows memories through my hall

And I am all alone on New Year’s eve

The time I need you most of all

The gay ones don their silly paper hats

And blow their stupid little horns

At midnight they will all be singing Auld Lang Syne

But the sad ones sit alone before the fire and sip a glass of lonely wine

I wish you a Happy New Year darling

May your new love be bright and fair

I hope he’ll do those special things for you

That I would do if I were there

I love the days we spent together

Before the old year lost it’s shine

I’ll keep that memory locked within my heart

That Happy New Year you were mine

Қар менің тереземе жыртқыштарды жасайды

Жел менің залым арқылы естеліктер жібереді

Жаңа жыл қарсаңында мен жалғызбын

Сізге көп нәрсе керек

Гейлер өздерінің ақымақ қағаз қалпақтарын киеді

Және олардың ақымақ кішкентай мүйіздерін үрлеңіз

Түн ортасында олардың барлығы Auld Lang Syne ән айтады

Бірақ қайғылы адамдар оттың алдында жалғыз отырады және бір стақан жалғыз шарапты жұтады

Мен сені Жаңа жылыңызбен құттықтаймын, қымбаттым

Жаңа махаббатыңыз жарқын және әділ болсын

Ол сіз үшін ерекше нәрселерді жасайды деп үміттенемін

Мен сол жерде болсам, істейтін едім

Бірге өткізген күндерді жақсы көремін

Ескі жыл оның жылтырлығын жоғалтқанға дейін

Мен бұл естелікті жүрегімде сақтаймын

Жаңа жыл құтты болсын сен менікі едің