Me Mantengo - Juan Formell Y Los Van Van

Hey Juan!

Dice mi amigo Cucurucho

Que seguimos poniéndola, amándola, pegándola

Y ahora ahora

Que no nos cambien la emisora

Desde tiempos de antaño surgieron ritmos que ya causaron la sensación

Como fueron el mambo, el son, la cumbia el danzonete y el charlestón

Y así la gente se contagiaba con una música singular

Que con buen gusto a todos llegaba incitándolos a bailar

Pero al pasar del tiempo todo fue cambiando y en la cualidad

Ahora es mejor, ahora es mejor, ahora es mejor

¡quedate tranquilo!

Ahora es mejor

Por eso ahora con este songo a todo el mundo quiero expresar

Que si, que si, que si

Que si se puede bailar de todo sin ser tan burdo ni chavacan

Que la alegría y la picardía no se confundan en tu cantar

Con todo aquello, con todo aquello que nada aporte a nuestra música popular

Ahora defiende todas tus tradiciones no las

Traiciones, porque así

Ya no podrán hablar

Ya no, ya no, ya no

Ya no podrán hablar

Ya no podrán hablar

Tendrán que confiar te van a respectar

Ya no podrán hablar

Y ahora vengo como vengo

Sigo ahí, por eso me mantengo

Y ahora vengo como vengo, tengo lo que tengo

Y sigo ahí

Por eso me mantengo

Y ahora vengo como vengo

Suave

Sigo ahí por eso me mantengo

Si a la gente le gusta

Si a la gente le encanta mi salsa

Y ahora vengo como vengo

Suave

Sigo ahí por eso me mantengo

Mi música

Le gusta a la mamita

Y hasta a la señorita 'ta buena pa' bailar

Y ahora vengo como vengo

Sigo ahí por eso me mantengo

Y es que sigo hay sigo hay

Con mi música elegante y un poquitito picante

Y al final a todos mis amigos les digo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

A mis hermanos los que crecieron conmigo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

El pueblo de Cuba ha sido testigo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

De las tristezas y alegrías que he vivido

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Tu que no creías y no no

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Y ahora te veo rezando pidiéndole a Dios

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Yo siempre estaba en tu preferencia y ahora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Digo: que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Traigo la ultima

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡miren!

que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

To' el que quiera salud

Mano pa’l cielo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

¡ay Dios!

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

¡ay Dios!

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Te lo dije

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Repito que no me cambien la emisora

¡ay Dios!

por eso me mantengo

Que no me cambien la emisora

Эй Джон!

Менің досым Кукуручо дейді

Біз оны қоя береміз, жақсы көреміз, соғып жатырмыз

ал қазір

Станцияны ауыстырмаңыз

Бұрыннан бері сезім тудырған ырғақтар пайда болды

Мамбо, ұл, кумбия, данзонет және шарлстон сияқты

Сөйтіп, халық ерекше музыкамен жұқтырды

Ол жақсы талғаммен барлығын билеуге шақырды

Бірақ уақыт өте келе бәрі өзгерді және сапада

Қазір жақсы, қазір жақсы, қазір жақсы

сабыр сақта!

енді жақсырақ

Сондықтан қазір осы әнмен бүкіл әлемге жеткізгім келеді

Не иә, не иә, не иә

Егер сіз соншалықты өрескел немесе чавакан ​​болмай, бәрін билей алсаңыз

Сол қуаныш пен бұзақылық сенің жырыңда шатаспайды

Біздің танымал музыкамызға ешнәрсе әкелмейтін барлық нәрселермен

Енді барлық дәстүрлеріңді қорғамаңдар

сатқындық, өйткені солай

олар енді сөйлей алмайды

Енді жоқ, енді емес, енді жоқ

олар енді сөйлей алмайды

олар енді сөйлей алмайды

Олар сізге сенуі керек, олар сізді құрметтейді

олар енді сөйлей алмайды

Ал енді мен қалай келсем, солай келемін

Мен әлі де сол жердемін, сол үшін қалдым

Ал енді келгенімдей келемін, менде бар нәрсе бар

және мен әлі де сондамын

Сондықтан ұстаймын

Ал енді мен қалай келсем, солай келемін

Тегіс

Мен әлі сол жердемін, сондықтан қаламын

Адамдар ұнаса

Егер адамдар менің соусымды жақсы көрсе

Ал енді мен қалай келсем, солай келемін

Тегіс

Мен әлі сол жердемін, сондықтан қаламын

Менің музыкам

Анама ұнайды

Тіпті «та биен па» ханымға билеу

Ал енді мен қалай келсем, солай келемін

Мен әлі сол жердемін, сондықтан қаламын

Және бұл мен әлі бармын, мен әлі бармын

Менің талғампаз музыкаммен және сәл ащы

Соңында барлық достарыма айтамын

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Менімен бірге өскен ағаларыма

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Бұған Куба халқы куә болды

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Мен өмір сүрген қайғы мен қуаныштан

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Сенбеуші едің, жоқ

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Енді мен сенің Құдайдан сұрап дұға етіп жатқаныңды көріп тұрмын

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Мен әрқашан сіздің қалауыңызда болдым және қазір де

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Мен айтамын: станциямды ауыстырма

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Менің станциямды өзгертпе

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Соңғысын әкелемін

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

қара!

станциямды өзгертпе

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Менің станциямды өзгертпе

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Денсаулықты қалайтын адамға

Қолды аспанға

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

О құдайым-ай!

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

О құдайым-ай!

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Менің станциямды өзгертпе

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Мен саған айттым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Қайталап айтамын, олар менің станциямды ауыстырмайды

О құдайым-ай!

сондықтан мен қалдым

Менің станциямды өзгертпе