Төменде әннің мәтіні берілген Larawan , суретші - Jroa, Flow G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jroa, Flow G
Tanging larawan, tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging larawan, tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging alaala mo na lamang bang tanging hawak ko
At ang mga matatamis na yakap at halik sa tuwing ika’y kasama ko
'Di na ba talaga mababalik ang nagdaan kailangan ba muli ikaw ay na hagkan
At bakit ba kailangan pang lumisan at bumitaw sa pagkakahawak mo
Sa totoo lang hirap na hirap na kong isipin kung pa’no ka bumalik sa’king muli
Pagod na pagod na rin akong piliting limutin ang pagkasawi
Wala ba talagang katapusan ang masaktan ang mayakap ka ay walang ka siguraduhan
Kung may isang hiling at mapagbibigyan ang tanging nais ko ay ang muli kang
mahagkan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo, ohh-oh…
Tanging larawan, tanging larawan mo
Parang kailan lang nung huli kang makausap
Parang kailan lang ngayon nakatingala sa ulap
Naghahanap ng sagot sa bawat katanungan
Nagmumukmok umiiyak habang yakap ang unan
Ngayon hindi ko na alam kung sa’n kukuha
Ng lakas upang bumangon dahil nga wala ka na
Sa totoo lang hirap na hirap na kong isipin kung pa’no ka bumalik sa’king muli
Pagod na pagod na rin akong piliting limutin ang pagkasawi
Wala ba talagang katapusan ang masaktan ang mayakap ka ay walang ka siguraduhan
Kung may isang hiling at mapagbibigyan ang tanging nais ko ay ang muli kang
mahagkan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo, ohh-oh…
Tanging larawan, tanging larawan mo
Umalis ka para iwan ako nagpaalam ka at pag-alis mo
Hindi ko alam kung papa’no ako mabubuhay ng wala ka sa tabi ko
Marami pa sana akong gustong iparating na mga saloobin
Oo, mananatili ka sa’kin ang masakit lang 'di ka na makakapiling
Sino ba’ng dapat sisihin tadhana ba dahil pinutol ang aking ligaya
O ang katulad mo no sinanay akong masaya 'pag ikaw ay kasama
Ngayon papa’no na kung wala ka na ano bang paraan ang magagawa
Nakakapagod na rin makiusap makinig ka naman at magsalita
Alam mo ba sa ngayon ay hirap na hirap na ako
Nakakapanghina alam kong nakapaligid ka sa’kin palagi
Kaso 'di ka nag papakita napakadaya mo buong akala ko hanggang sa
Huling hininga ay kasama kita at kahawak kamay kaso paano na 'yun kung nauna ka
na
Mahal na mahal kita pakiusap bigyan mo ako ng lakas ng loob
Para kayanin ang bawat pagsubok na nagdadala ng lungkot at puot
Gusto kitang makasama mayakap ka man lang at mahalikan
Kaso papa’no pa 'yun mangyayari kung tulad mo ay isang larawan na lang
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging hawak-hawak
ko)
Kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko (hindi maalis sa isip ko)
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging
hawak-hawak ko)
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko ang mahawakan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (larawan mo wala ng
iba)
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging larawan
mo na lang, baby)
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo
Тек сурет, тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Тек сурет, тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Менде тек сенің естеліктерің ғана
Сіз менімен бірге болған кезде тәтті құшақтап, сүйіңіз
Өткен шынымен қайтып оралмайды ма, тағы сүйісу керек пе?
Неліктен сізге кетіп қалуыңыз керек және өзіңіздің ұстауыңызды босатуыңыз керек?
Маған қайтадан қалай оралғаныңызды елестету маған өте қиын
Мен жеңілгенімді ұмытуға тырысудан шаршадым
Сізді ренжіту мен құшақтаудың шегі жоқ па, сіз сенімді емессіз
Бір тілек болса және ол орындалса, мен тек сенсің
сүйіс
Менің қолымда тұрған жалғыз нәрсе сенің суретің ме?
Ал сені ұмыттыратын не болса да, оны ойымнан шығара алмаймын
Қолымдағы жалғыз сурет сенің жалғыз суретің бе?
Тиісті уақыт келгенде мен сіздің жанасуыңызды қайта сезінемін
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз, о-о...
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Сіз соңғы рет қашан сөйлескен сияқтысыз
Бұлтқа қарайтын баяғыда сияқты
Әр сұраққа жауап іздеу
Жастықты құшақтап жылап
Енді оны қайдан аларымды білмеймін
Сіз кеткендіктен тұруға күш
Маған қайтадан қалай оралғаныңызды елестету маған өте қиын
Мен жеңілгенімді ұмытуға тырысудан шаршадым
Сізді ренжіту мен құшақтаудың шегі жоқ па, сіз сенімді емессіз
Бір тілек болса және ол орындалса, мен тек сенсің
сүйіс
Менің қолымда тұрған жалғыз нәрсе сенің суретің ме?
Ал сені ұмыттыратын не болса да, оны ойымнан шығара алмаймын
Қолымдағы жалғыз сурет сенің жалғыз суретің бе?
Тиісті уақыт келгенде мен сіздің жанасуыңызды қайта сезінемін
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз, о-о...
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Мені тастап кеттің, қоштасып кеттің
Сенсіз қасымда қалай өмір сүретінімді білмеймін
Менде жеткізетін ойлар көп болса екен
Иә, сен менімен қаласың, тек сенімен бірге болмағаным ауырады
Менің бақытымды бұзғаны үшін тағдырды кім кінәлауы керек?
Немесе сен сияқты адам менімен болған кезде бақытты болуға үйреткен
Енді мұны істеудің басқа жолы болмаса ше?
Тыңдап, қайта сөйле деп жалыну жалықтырады
Дәл қазір менің қиналып жатқанымды білесің бе?
Әрқашан менің қасымда екеніңді білу көңілсіз
Сонша алдамшы екеніңді көрсетпегенің үшін, осы уақытқа дейін солай ойладым
Менің соңғы демім сенімен және қол ұстасып, сен бірінші болсаң ше?
қазірдің өзінде
Мен сені қатты жақсы көремін, маған батылдық берші
Қайғы мен ашуға әкелетін кез келген сынаққа төтеп беру
Мен сенімен ең болмаса құшақтап сүйгім келеді
Сіз сияқты бұл жай сурет болса, бұл қалай болады
Мен ұстаған жалғыз нәрсе - сіздің суретіңіз ғана (тек ұстаймын
мен)
Маған нені ұмыттырса да, сен менің ойымнан шыға алмайсың (ойымнан шыға алмайсың)
Сіздің жалғыз суретіңіз менің қолымда тұрған жалғыз сурет пе (тек
Мен ұстаймын)
Тиісті уақыт келгенде мен қайтадан жанасуды сезінемін
Менің қолымда жалғыз сіздің суретіңіз ғана (сіздің суретіңіз жоқ
басқа)
Ал сені ұмыттыратын не болса да, оны ойымнан шығара алмаймын
Сіздің жалғыз суретіңіз менің қолымдағы жалғыз сурет пе (тек сурет
Жаса, балақай)
Тиісті уақыт келгенде мен сіздің жанасуыңызды қайта сезінемін
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Тек сурет, тек сіздің суретіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз