War Zone - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein
С переводом

War Zone - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Альбом
The Speed of Things
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361420

Төменде әннің мәтіні берілген War Zone , суретші - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein аудармасымен

Ән мәтіні War Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Zone

JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Оригинальный текст

And when I woke up I was in a war zone

Just sorted through all this propaganda

I close my eyes again, it all came seeping in

I wondered if I left my things in order

It seemed so different then, I pictured in my head

Everyone fighting looked exactly like me

The ground was shaking so I found a foxhole

And I stayed there for an entire weekend

I’ve been waiting too long, I don’t wanna be carrying it no more

I’ve been waiting too long, I don’t wanna be carrying it no more

At first I tried to run in each direction

Between the concrete and the other wreckage

Then the next morning there was nothing here and

We figured that the battle must have moved on

I’ve been waiting too long, I don’t want to be carrying it no more

I’ve been waiting too long, I don’t want to be carrying it no more

I don’t want to be carrying it no more

Then when I woke up I was in a war zone

I was surprised to find a gun beside my feet

The handle fit just right, my eye was on the sight

And I was feeling like it can’t be that easy

I don’t wanna be carrying it no more

But we’re going to wait so long

Yeah we’re going to wait so long

Yeah we’re going to wait so long

Yeah we’re going to wait so long

Your heart beats faster

I’m trying to figure out if I should shoot or not

Your heart beat faster

I’m trying to figure out if I should shoot or not

Your heart beats faster

I’m trying to figure out if I should shoot or not

Your heart beats faster

I’m trying to figure out if I should shoot or not

Перевод песни

Мен оянғанда соғыс болып жатқан болдым

Осы үгіт-насихаттың барлығын ретке келтірді

Мен қайтадан көзімді жұмсам, бәрі көрді

Мен заттарымды ретке қалдырғанымды ойладым

Ол кезде бұл басқаша болып көрінді, мен өз басымда елестеттім

Ұрысқандардың бәрі маған ұқсайтын

Жер дірілдеп           түлкі                                                                                                         |

Мен бар демалыс                             демалыс                                                                демалыс        демалыс          демалыс               демалыс                демалыс                    демалыс                  демалыс                           Демалыс күні                 |

Мен тым көп күттім, енді оны алып жүргім келмейді

Мен тым көп күттім, енді оны алып жүргім келмейді

Басында әр бағытта                                                                                                                                                                                                               |

Бетон мен басқа сынықтар арасында

Содан кейін келесі күні таңертең мұнда ештеңе болмады және

Біз шайқас жалғасуы керек деп ойладық

Мен тым көп күттім, енді оны алып жүргім келмейді

Мен тым көп күттім, енді оны алып жүргім келмейді

Мен оны бұдан былай алып жүргім келмейді

Содан оянғанда соғыс аймақында болдым

Аяғымның жанынан мылтық тауып алғаныма таң қалдым

Тұтқаны дұрыс орналасты, менің көзім көрінді

Мен бұл оңай болмайтындай  сезіндім

Мен оны бұдан былай алып жүргім келмейді

Бірақ біз көп күтеміз

Иә, біз көп күтеміз

Иә, біз көп күтеміз

Иә, біз көп күтеміз

Жүрегіңіз тез соғады

Мен ату керек пе, жоқ па, соны анықтауға тырысамын

Жүрегің тез соғады

Мен ату керек пе, жоқ па, соны анықтауға тырысамын

Жүрегіңіз тез соғады

Мен ату керек пе, жоқ па, соны анықтауға тырысамын

Жүрегіңіз тез соғады

Мен ату керек пе, жоқ па, соны анықтауға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз