What Went Wrong - JP Cooper
С переводом

What Went Wrong - JP Cooper

Альбом
Keep The Quiet Out
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197870

Төменде әннің мәтіні берілген What Went Wrong , суретші - JP Cooper аудармасымен

Ән мәтіні What Went Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Went Wrong

JP Cooper

Оригинальный текст

I’ll tell you what went wrong,

I spent my days planning a future when I couldn’t see in front of me

I’ll tell you what went wrong,

I had a great imagination but I couldn’t grasp reality

I’ll tell you what went wrong,

I couldn’t stop myself from reaching for a better life for you and me

I’ll tell you what went wrong,

I couldn’t give myself completely cos who I’m losing wouldn’t let me be

(Chorus)

Darling, tell me what’s the story

Darling, tell me what went wrong

Darling, what’s upon your shoulders

Darling, just keep holding on

I’ll tell you what went wrong,

Although we complemented one another We were made so differently

I’ll tell you what went wrong,

We were two broken pieces thrown together hoping we might be complete

I’ll tell you what went wrong,

I didn’t have the truce to fixture any more you had them for me

(Chorus)

Darling, tell me what’s the story

Darling, tell me what went wrong

Darling, what’s upon your shoulders

Darling, just keep holding on

(Bridge)

You didn’t mean any harm and I know that

Believe me nor did I

We tore each other apart and I’m sorry,

For every tear I made you cry

And I’ll never see you again on a bright day

Can we wash away all of the pain

(Chorus)

Darling, tell me what’s the story

Darling, tell me what went wrong

Darling, what’s upon your shoulders

Darling, just keep holding on

Перевод песни

Мен сізге не болғанын айтамын,

Мен күндерімді                                                     .

Мен сізге не болғанын айтамын,

Менің қиялым                шындық        түсіне алмады 

Мен сізге не болғанын айтамын,

Сіз және мен үшін жақсырақ өмір сүруге ұмтылуымды тоқтата алмадым

Мен сізге не болғанын айтамын,

Мен өзімді толықтай бере алмадым, өйткені мен жоғалтып жатқан адам маған болмас еді

(Хор)

Қымбаттым, әңгіменің не екенін айтшы

Қымбаттым, маған не болғанын айт

Қымбаттым, сенің мойныңда не бар

Қымбаттым, ұстай бер

Мен сізге не болғанын айтамын,

Біз бір-бірімізді толықтырғанымызбен, бізді басқаша жасады

Мен сізге не болғанын айтамын,

Біз екі сынған шығармыз, біз аяқтаймыз деп үміттенген

Мен сізге не болғанын айтамын,

Сіз оларды маған берсеңіз, бұдан былай түзететін бітімім болмады

(Хор)

Қымбаттым, әңгіменің не екенін айтшы

Қымбаттым, маған не болғанын айт

Қымбаттым, сенің мойныңда не бар

Қымбаттым, ұстай бер

(көпір)

Сіз ешқандай зиян келтірген жоқсыз және мен оны білемін

Маған сеніңіз, мен де сенбедім

Біз бір-бірімізді ажыраттық және кешіріңіз,

Әрбір көз жасы үшін сені жылаттым

Мен сені қайтадан жарқын күнде көрмеймін

Біз барлық ауырсынуды жуай аламыз ба?

(Хор)

Қымбаттым, әңгіменің не екенін айтшы

Қымбаттым, маған не болғанын айт

Қымбаттым, сенің мойныңда не бар

Қымбаттым, ұстай бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз