Төменде әннің мәтіні берілген The Only Reason , суретші - JP Cooper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JP Cooper
It started out in spring time
Against the golden skyline
You spoke to me at last
It started out intensely and with it all my senses
I knew.
I’m sure I knew
The only reason God gave me eyes was to see you
The only reason God gave me ears was to hear your voice
Say, I will al… I will always love you
And when the wind gets cold
I’ll wrap my arms around you
We shared our dreams, endeavors and many things
We never could tell a soul before
I saw you smile through the tears that fell to the floor
I’m sure I knew
The only reason God gave me hands was to hold you
And he finely tuned the drums in my ears just to hear your voice
Say, I will al… I will always love you
And when the wind gets cold
I’ll build a fire to warm your hands
I’ll wrap my arms around you
And I won’t let shadows scare you in the stillness of the night
Be the cooling voice to tell you everything is alright
And when darkness tries to drag you down
There will be a light
And no wind and no storm and no hatred can hide it
I’ll help you find it
And I will al… I will always love you
And when the wind gets cold
I’ll wrap my arms around you
Oh and I will al… I will always love you
And when the wind gets cold
I’ll build a fire to warm your hands
I’ll wrap my arms around you
Ол көктемде басталды
Алтын аспан сызығына қарсы
Сіз менімен ...
Ол қарқынды және оның барлығын сезіне бастады
Мен білдім.
Мен білгеніме сенімдімін
Құдайдың маған көз беруінің жалғыз себебі - сені көру
Құдайдың маған құлақ берген себебі — сенің дауысыңды есту
Айтыңызшы, мен боламын... мен сені әрқашан жақсы көремін
Ал жел суыған кезде
Мен сізді қолдарымды орап аламын
Біз армандарымызды, талпыныстарымызды және көп нәрсені бөлістік
Біз бұрын бір жан айта алмадық
Мен сенің еденге төгілген жастың арасынан күлгеніңді көрдім
Мен білгеніме сенімдімін
Құдайдың маған қол бергенінің жалғыз себебі — сені ұстау
Ол сенің дауысыңды есту үшін құлағыма барабанды жақсы баптады
Айтыңызшы, мен боламын... мен сені әрқашан жақсы көремін
Ал жел суыған кезде
Мен қолдарыңды жылыту үшін от қоямын
Мен сізді қолдарымды орап аламын
Мен түннің тыныштығында көлеңкелердің сізді қорқытуына жол бермеймін
Сізге бәрі жақсы айтатын салқын дауыс болыңыз
Қараңғылық сізді төмен түсірмек болған кезде
Жарық болады
Оны ешбір жел де, дауыл да, өшпенділік те жасыра алмайды
Мен сізге оны табуға көмектесемін
Мен боламын... мен сені әрқашан жақсы көремін
Ал жел суыған кезде
Мен сізді қолдарымды орап аламын
О және мен аль боламын ... Мен сені әрдайым жақсы көремін
Ал жел суыған кезде
Мен қолдарыңды жылыту үшін от қоямын
Мен сізді қолдарымды орап аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз