Masterpiece - JP Cooper
С переводом

Masterpiece - JP Cooper

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218470

Төменде әннің мәтіні берілген Masterpiece , суретші - JP Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Masterpiece "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Masterpiece

JP Cooper

Оригинальный текст

Laying in my arms and sleeping in my bed we made it

I hear the rain against the window, but I know the glass won’t break

Just like the pounding in my heart, I’m strong enough, my ribs can take it

I don’t need your words, your comforting to me’s contagious

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ooh

And honestly, I love you to infinity

And darling, you’re my masterpiece

And no Pablo Picasso could capture the beauty I see

Caught up in your calmness, now they know the winds won’t shake me

They can strap my ankles to a rocket, they ain’t dragging me away

And I’ll take on the lions and tigers and bears if they should come between us

You’re the serotonin in my brain and you have made my heart courageous

I swear you’ll make everything fine

You’re in my mind all of the time

And honestly, I love you to infinity

And darling, you’re my masterpiece

And no Pablo Picasso could capture the beauty I see

Sunshine, don’t you know, oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh

I got you?

Sweetheart, don’t you know, oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh

I got you?

Sunshine, don’t you know, oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh

I got you?

And honestly, I love you to infinity

And darling, you’re my masterpiece

And no Pablo Picasso could capture the beauty I see

And honestly, I love you to infinity

And darling, you’re my masterpiece

And no Pablo Picasso could capture the beauty I see

Перевод песни

Құшағымда  жатып                   төсегі      ұйықтай                   жеттік

Мен терезеге қарсы жаңбырды естимін, бірақ әйнек сынбайтынын білемін

Жүрегім соғып тұрғандай, менің күшім жетеді, қабырғаларым оны көтере алады

Маған сенің сөздерің, жұбатуларың керек емес

Ах а аа аа

Ах                

Шынымды айтсам, мен сізді шексіз жақсы көремін

Ал қымбаттым, сен менің шедеврімсің

Ешбір Пабло Пикассо мен көрген сұлулықты  түсіре алмады

Сабырлылығыңызға                                Олар                                                                                                                                                                                                                                                |

Олар менің тобығымды зымыранға байлап алады, олар мені сүйреп апармайды

Арыстандар, жолбарыстар мен аюлар арамызға кіріп кетсе, мен оларды қабылдаймын

Сіз менің миымдағы серотонинсіз және жүрегімді батыл еттіңіз

Барлығын жақсы жасайсыз деп ант етемін

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Шынымды айтсам, мен сізді шексіз жақсы көремін

Ал қымбаттым, сен менің шедеврімсің

Ешбір Пабло Пикассо мен көрген сұлулықты  түсіре алмады

Күн сәулесі, сен білмейсің бе, о-о-о

Ой-ой-ой

Менде сен барсың?

Жаным, сен білмейсің бе, о-о-о

Ой-ой-ой

Менде сен барсың?

Күн сәулесі, сен білмейсің бе, о-о-о

Ой-ой-ой

Менде сен барсың?

Шынымды айтсам, мен сізді шексіз жақсы көремін

Ал қымбаттым, сен менің шедеврімсің

Ешбір Пабло Пикассо мен көрген сұлулықты  түсіре алмады

Шынымды айтсам, мен сізді шексіз жақсы көремін

Ал қымбаттым, сен менің шедеврімсің

Ешбір Пабло Пикассо мен көрген сұлулықты  түсіре алмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз