Strawberry Marigold - Joydrop
С переводом

Strawberry Marigold - Joydrop

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248840

Төменде әннің мәтіні берілген Strawberry Marigold , суретші - Joydrop аудармасымен

Ән мәтіні Strawberry Marigold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strawberry Marigold

Joydrop

Оригинальный текст

Cover me in fire

Drop me down to the deepest darkest ocean

So I never have to feel that way again

Colour on the carpet seven eyes on the ceiling

There’s a feeling that comes over you

When you know that

Something has changed forever

Don’t lose your wings 'til you learn

How to sing yourself to sleep

I know it seems funny but

Maybe we just said goodbye

I feel strange enough to cry

Strawberry marigold smile

Please don’t bring me down

With that look on your face

Because I almost didn’t make it and one day

You might know how that feels

I heard the mermaids singing once

When I was very small

But now the sound of the traffic and human voices

Wake us 'til we drown

Don’t lose your wings 'til you learn

How to sing yourself to sleep

I know it seems funny but

Maybe we just said goodbye

I feel strange enough to cry

Strawberry marigold smile

Seven angels seven plagues

And the trumpet and the saved

I tell you man if it was me on that beast

I would not let you fuck with me like that

It’s dangerous to see beyond

The visions that we breathe

But I can hold it in my hand and know

That there is something to this that will never die

Don’t lose your wings 'til you learn

How to sing yourself to sleep

I know it seems funny but

Maybe we just said goodbye

I feel strange enough to cry

Strawberry marigold smile

Strawberry marigold smile

Strawberry marigold smile

Перевод песни

Мені отқа жабыңыз

Мені ең терең қараңғы мұхитқа түсіріңіз

Сондықтан мен бұны ешқашан сезінудің қажеті жоқ

Кілемге төбеге жеті көз бояңыз

Сізді бір сезім билейді

Сіз мұны білгенде

Бір нәрсе мәңгілікке өзгерді

Үйренбейінше қанаттарыңды жоғалтпа

Қалай ұйықтау керек

Мен бұл күлкілі болып көрінетінін білемін, бірақ

Біз қоштасқан шығармыз

Мен жылайтындай біртүрлі сезінемін

Құлпынай мариголд күлкі

Өтінемін, мені төмен түсірмеңіз

Сіздің жүзіңізбен 

Өйткені мен оны бір күні жасамадым

Сіз бұл қалай сезінетінін білуіңіз мүмкін

Мен бірде су перілерінің ән айтқанын естідім

Мен өте кішкентай кезімде

Бірақ қазір жол қозғалысы мен адам дауысы

Біз суға батқанша оятыңыз

Үйренбейінше қанаттарыңды жоғалтпа

Қалай ұйықтау керек

Мен бұл күлкілі болып көрінетінін білемін, бірақ

Біз қоштасқан шығармыз

Мен жылайтындай біртүрлі сезінемін

Құлпынай мариголд күлкі

Жеті періште жеті пәле

Ал керней мен құтқарылғандар

Мен сізге айтамын, бұл аңға  мен болдым ба

Менімен олай жасауға  рұқсат етпес едім

Артын көру  қауіпті

Біз тыныс алатын көріністер

Бірақ мен оны қолымда ұстап, біле аламын

Бұл үшін ешқашан өлмейтін бір нәрсе бар

Үйренбейінше қанаттарыңды жоғалтпа

Қалай ұйықтау керек

Мен бұл күлкілі болып көрінетінін білемін, бірақ

Біз қоштасқан шығармыз

Мен жылайтындай біртүрлі сезінемін

Құлпынай мариголд күлкі

Құлпынай мариголд күлкі

Құлпынай мариголд күлкі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз