Төменде әннің мәтіні берілген Rodando A Baiana , суретші - Joyce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyce
Lá vem, chegou pra perturbar
Vem soltando os cachorros, botando a baiana pra rodar
Lá vem, e tem que respeitar
Quando roda a baiana, é que tem roupa suja pra lavar
Nossa alegria sambou na avenida, sumiu por aí
Entre reis e rainhas na sapucaí
Generais da banda, ladrões de casaca, estrelas, travestis
E varrendo tudo, lá vem os garis
(rap da baiana):
_ abre alas pra ala de quem lava a roupa suja todo o dia
Vamo lá, rodando a baiana, todo o mundo
Swing the old black lady from bahia!
_hein?!
_swing the old black lady from bahia!
Ela tem colares de conta
E as sandálias prontas pra sambar com energia
Dignidade, nobreza, elegância
Ela, em última instância, é a mãe, é a tia
Lava o nosso bloco de sujo
Pega o dito cujo e põe de molho no tempero
Se o nosso coração é um pandeiro
A baiana é a moral do povo brasileiro!
Міне, келді, бұл жерде алаңдату үшін
Бұл иттерді босатып, байананы жүгіруге қояды
Міне, ол келеді және құрметтеуге тура келеді
Бахия жүгіргенде, жууға болатын кір киімдер болғандықтан
Біздің қуанышымыз даңғылдың бойында болды, сол жерде жоғалып кетті
Сапукайдағы патшалар мен патшайымдар арасында
Топ генералдары, пальто ұрылары, жұлдыздар, трансвеститтер
Және бәрін сүртіп, гариске барыңыз
(Бахиан рэп):
_ Күн сайын лас киімді жуатын бөлме
Барайық, Бахияны, бүкіл әлемді айналып өтеміз
Бахиядағы қарт қара ханымды тербетіңіз!
_иә?!
_Баиядан келген қара кемпірді тербет!
Оның моншақ алқалары бар
Ал сандалдар энергиямен самбаға дайын
Абырой, тектілік, талғампаздық
Ол, сайып келгенде, ана, ол нағашы
Біздің лас блокты жуыңыз
Тәжірибеге малынғанын жазыңыз
Жүрегіміз домбыра болса
Бахия — Бразилия халқының адамгершілігі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз