Feminina - Joyce

Ô, mãe, me explica, me ensina, me diz o que é feminina?

Não é no cabelo, no dengo ou no olhar, é ser menina por todo lugar

Então me ilumina, me diz como é que termina?

Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmo lugar

Costura o fio da vida só pra poder cortar

Depois se larga no mundo pra nunca mais voltar

Ô, mãe, me explica, me ensina, me diz o que é feminina?

Não é no cabelo, no dengo ou no olhar, é ser menina por todo lugar

Então me ilumina, me diz como é que termina?

Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmo lugar

Prepara e bota na mesa com todo o paladar

Depois, acende outro fogo, deixa tudo queimar

Ô, mãe, me explica, me ensina, me diz o que é feminina?

Não é no cabelo, no dengo ou no olhar, é ser menina por todo lugar

Então me ilumina, me diz como é que termina?

Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmo lugar

E esse mistério estará sempre lá

Feminina menina no mesmo lugar

Әй, анашым, маған түсіндірші, үйретші, әйелдік не екенін айтшы?

Бұл шашта, денгода немесе сыртқы көріністе емес, барлық жерде қыз болу

Сонымен, мені ағартыңыз, айтыңызшы, бұл қалай аяқталады?

Қайтадан басталатын уақытта аяқталады, сол жерде бұрышқа бұрылады

Қиып алу үшін өмірдің жібін тігеді

Сосын ол дүниені тастап кетеді, ешқашан оралмайды

Әй, анашым, маған түсіндірші, үйретші, әйелдік не екенін айтшы?

Бұл шашта, денгода немесе сыртқы көріністе емес, барлық жерде қыз болу

Сонымен, мені ағартыңыз, айтыңызшы, бұл қалай аяқталады?

Қайтадан басталатын уақытта аяқталады, сол жерде бұрышқа бұрылады

Дайындап, барлық талғамыңызбен дастарханға қойыңыз

Содан кейін тағы бір от жағыңыз, бәрі жансын

Әй, анашым, маған түсіндірші, үйретші, әйелдік не екенін айтшы?

Бұл шашта, денгода немесе сыртқы көріністе емес, барлық жерде қыз болу

Сонымен, мені ағартыңыз, айтыңызшы, бұл қалай аяқталады?

Қайтадан басталатын уақытта аяқталады, сол жерде бұрышқа бұрылады

Бұл жұмбақ әрқашан сонда болады

Сол жерде қыз қыз