Төменде әннің мәтіні берілген Outras Mulheres , суретші - Joyce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyce
Meu corpo é pedra em que nascem
Corais, sargaços e líquen
Que os homens todos me abracem
Só quero aqueles que fiquem
Gosto, meu bem, de andar nua
Me pinto feito arco-íris
Jamais me tires da rua
Porque jamais serei tua
Se tu não me repartires
Senti paixão por um bando
Escorreguei como os peixes
Por isso eu peço que quando
Sentires que já estou te amando
Eu quero é que tu me deixes
Sou de ceder minhas graças
Não sou aquela que queres
Pertençam ao rol das devassas
Não quero que tu me faças
Igual às outras mulheres
Менің денем олар дүниеге келген тас
Маржан, саргасс және қыналар
Барлық ер адамдар мені құшақтайды
Мен тек қалғандарды қалаймын
Маған ұнайды, қымбаттым, жалаңаш жүру
Мен кемпірқосақ сияқтымын
Мені ешқашан көшеден шығармаңыз
Себебі мен ешқашан сенікі болмаймын
Менімен бөліспесеңіз
Мен топтамаға құмарлықты сезіндім
Мен балық сияқты тайып кеттім
Сондықтан қашан деп сұраймын
Саған әлдеқашан ғашық болып қалғанымды сезіну
Мені тастап кеткеніңді қалаймын
Мен алғысымды білдіремін
Мен сен қалаған адам емеспін
Қателер тізіміне жатады
Мені жасағаныңды қаламаймын
Басқа әйелдер сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз