Stairs - Joyce Manor

So you just stand there

With a dollar at your feet.

And you wait as I retreat

To go get mine.

And when I get back

You’re still waiting silently

Cause my mother’s fast asleep

Right next door.

Yeah, I’m 26 and I still live with my parents.

Oh I can’t do laundry.

Christ, I can’t do dishes.

What’ll I do without you?

When your body fails you?

When nobody loves you?

All they do is miss you

But they don’t even care.

So be careful when you run down stairs.

Be careful who you talk to.

Or the wonderful way you walk.

You are like a magnet for all evil

So you just stand there

With a dollar at your feet.

And you wait as I retreat

To go get mine.

And when I get back

You’re too terrified to speak

And my brother’s such a creep

Even more

Yeah be careful when you run down stairs.

Be careful who you talk to.

Or the wonderful way you walk.

You are like a magnet for all evil

Cause there is so much good inside you.

And I wish that I could hide you

Someplace no one could hurt you.

Where nobody could change you.

I’ll lock you in my room.

And I’ll tie you to the sheets.

Cause I could watch you sleep for weeks.

Oh the things you’d never see.

If it were up to me.

Oh I can’t do laundry.

Christ, I can’t do dishes.

What’ll I do without you?

Сондықтан сен сол жерде тұрасың

Аяғыңызда доллармен.

Мен шегініп жатқанда, сіз күтесіз

Мендікін алуға бару.

Мен қайтып келгенде

Сіз әлі үнсіз күтіп отырсыз

Себебі анам қатты ұйықтап жатыр

Дәл көрші үйде.

Иә, мен 26 жастамын және әлі күнге дейін ата-анаммен бірге тұрамын.

О, мен кір жаса алмаймын.

Христос, мен ыдыс жая алмаймын.

Мен сенсіз не  істеймін?

Сіздің денеңіз сізді сәтсіздікке ұшыратқан кезде?

Сізді ешкім жақсы көрмегенде?

Олардың бары  сені сағыну болды

Бірақ олар тіпті мән бермейді.

Сонымен, сіз баспалдақпен жүгірген кезде абай болыңыз.

Кіммен сөйлесетініңізге абай болыңыз.

Немесе сіздің керемет жолмен жүру.

Сіз барлық зұлымдықтың магниті сияқтысыз

Сондықтан сен сол жерде тұрасың

Аяғыңызда доллармен.

Мен шегініп жатқанда, сіз күтесіз

Мендікін алуға бару.

Мен қайтып келгенде

Сіз сөйлеуге тым қорқасыз

Ал менің ағам  өте  сұм  жоқ

Одан да көп

Иә, баспалдақтан жүгіріп түскенде абай болыңыз.

Кіммен сөйлесетініңізге абай болыңыз.

Немесе сіздің керемет жолмен жүру.

Сіз барлық зұлымдықтың магниті сияқтысыз

Себебі сенің ішіңде жақсылық көп.

Мен сені жасырғым келеді

Ешкім сізге зиян тигізбейтін жерде.

Сізді ешкім өзгерте алмайтын жерде.

Мен сені бөлмеме құлыптаймын.

Ал мен сені парақтарға байлаймын.

Себебі апталар бойы ұйықтап жатқаныңды бақылай аламын.

Сіз ешқашан көрмеген нәрселер.

Маған болса.

О, мен кір жаса алмаймын.

Христос, мен ыдыс жая алмаймын.

Мен сенсіз не  істеймін?