Essa Mulher - Joyce

De manhã cedo essa senhora se conforma

Bota a mesa, tira o pó, lava a roupa, seca os olhos

Ah, como essa santa não se esquece

De pedir pelas mulheres, pelos filhos, pelo pão

Depois sorri meio sem graça

E abraça aquele homem, aquele mundo que a faz assim feliz

De tardezinha essa menina se namora

Se enfeita, se decora, sabe tudo, não faz mal

Ah, como essa coisa é tão bonita

Ser cantora, ser artista, isso tudo é muito bom

E chora tanto de prazer e de agonia

De algum dia, qualquer dia entender de ser feliz

De madrugada essa mulher faz tanto estrago

Tira a roupa, faz a cama, vira a mesa, seca o bar

Ah, como essa louca se esquece

Quanto os homens enlouquece nessa boca, nesse chão

Depois parece que acha graça

E agradece ao destino aquilo tudo que a faz tão infeliz

Essa menina, essa mulher, essa senhora

Em quem esbarro a toda hora no espelho casual

É feita de sombra e tanta luz

Таңертең ерте бұл ханым сәйкес келеді

Үстел үстінде етік, шаңын сүртеді, кір жуады, көзді құрғатады

О, бұл әулие қалай ұмытпайды

Әйелдер, балалар, нан сұрау

Содан кейін сәл ыңғайсыз күліңіз

Сол адамды, оны бақытты ететін әлемді құшақтайды

Түстен кейін бұл қыз ғашық болып қалады

Әсемде, әсемде, бәрін біл, бәрібір

О, бұл нәрсе қандай әдемі

Әнші болу, өнер адамы болу – бәрі жақсы

Ләззат пен азаптан қатты жылайды

Бір күні, кез келген күнде бақытты болуды түсінемін

Таңертең ерте бұл әйел көп зиян келтіреді

Киіміңді шеш, төсек жина, үстелді айналдыр, барды кептір

О, мына жынды әйел қалай ұмытады

Бұл ауызда, мына қабатта ер адамдар есінен танып қалғанда

Сонда саған күлкілі көрінетін сияқты

Сізді бақытсыз ететін барлық нәрсе үшін тағдырға рахмет

Анау қыз, анау әйел, анау ханым

Кездейсоқ айнада мен кімге соқтығысамын

Ол көлеңкеден және жарықтан жасалған