Төменде әннің мәтіні берілген Shinning Monday , суретші - Joy/Disaster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joy/Disaster
Five or six o?
clock in the morning?
I feel you now, my heart is trembling!
I put my hand slowly in your back?
Just for yourself!
You close your eyes;
I kiss your body,
I realize you are so close to me.
Your skin is slowly drowning in my soul
And suddenly the room is getting under control.
I see the wall transpiring by your side,
We shade a tear?
cause it?
s burning inside!
Tears?, hidings breathe and shivers in the air?
This is a freak, a dream atmosphere!
I don?
t know why you want to leave ahead?
Maybe it?
s time to you to be the sunset?
Another journey in the sleeping moon,
It?
s time to feel the sliding sugar?
The sliding sugar?
Welcome to the shinning Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday,
But we want Friday!
All the week we want is just a freak of love!
Бес немесе алты?
таңғы сағат?
Мен сені қазір сеземін, жүрегім дірілдеп тұр!
Мен қолымды баяу арқаңызға қойдым ба?
Тек өзің үшін!
Сіз көзіңізді жабасыз;
Мен сенің денеңді сүйемін,
Сіз маған өте жақын екеніңізді түсінемін.
Сіздің теріңіз менің жанымда ақырын батып бара жатыр
Кенеттен бөлме бақылауға алынды.
Мен сенің жаныңнан өтіп бара жатқан қабырғаны көремін,
Көз жасын көлеңкелейміз бе?
себебі?
іші жанып жатыр!
Көз жасы ма?, тығылғандар тыныс алып, ауада дірілдей ме?
Бұл таңғаларлық, армандаған атмосфера!
Мен боламын ба?
Неліктен алға кеткіңіз келетінін білесіз бе?
Мүмкін?
саған күннің батуы болу керек
Ұйқыдағы айда тағы бір саяхат,
Ол?
Сырғымалы қантты сезуге уақыт келді ме?
Сырғымалы қант?
Жарқыраған дүйсенбіге қош келдіңіз,
Сейсенбі, сәрсенбі, бейсенбі,
Бірақ біз жұманы қалаймыз!
Бізге барлық апта тек махаббат жәй және және және және және және және және жақсы жоққызу болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз