Falling - Joshua Radin

I built a place for you to land

Can you see it now

From where you stand?

You may think the fall is just too far

When you leap

You see who you really are

And if you jump now

I know you’ll survive

You see it’s a beautiful ride

When you’re high

Flying through the sky

And on your way down

The sound of a new day

Calls you from the ground

I need to know what you mean

Would you fight for us

Or will you walk away?

All I can say is don’t be afraid

It’s not where you laid your head before

It’s where it lay

So when I catch you I will never let go

Just don’t forget I’m down below

When you’re high

Flying through the sky

And on your way down

The sound of a new day

Calls you from the ground

I wanna know what you see

When you’re falling

Do you think of me?

Are you the road or the end?

Either way you’re my best friend

So when I catch you I’ll never let you go

Just don’t forget I’m down below

When you’re high

Flying through the sky

And on your way down

The sound of a new day

Calls you from the ground

She’s gonna be high

Flying through the sky

On her way down

The sound of a new day

Calls her from the ground

I built a place for you to land

Can you see it now?

Мен сіздерге қонуға жер қойдым

Оны қазір көре аласыз ба?

Сіз қай жерден тұрсыз?

Сіз күзді тым алыс деп ойлауыңыз мүмкін

Сіз секіргенде

Сіз шынымен кім екеніңізді көресіз

Ал қазір секірсеңіз

Мен  сенің аман болатыныңды білемін

Оның әдемі сапар екенін көресіз

Сіз жоғары болған кезде

Аспан арқылы ұшу

Ал төмен бара жатқанда

Жаңа күннің үнісі

Сені жерден шақырады

Маған сенің не айтқың келетінін                                 у               у                     у               у                         у                  у        керек

Біз үшін күресесіңдер ме?

Әлде жүріп кетесіз бе?

Менің айта алатыным қорықпаңыз

Бұл сіз бұрын бас қойған жеріңіз емес

Бұл  жатқан жер

Сондықтан сені ұстағанда мен  ешқашан жібермеймін

Мен төменде екенімді ұмытпа

Сіз жоғары болған кезде

Аспан арқылы ұшу

Ал төмен бара жатқанда

Жаңа күннің үнісі

Сені жерден шақырады

Мен  сенің не көріп тұрғаныңды білгім келеді

Сіз құлап жатқанда

Мен туралы ойлайсың ба?

Сіз жол немесе соңғы ба?

Қалай болғанда да, сен менің ең жақсы досымсың

Сондықтан мен сені ұстағанда сені ешқашан жібермеймін

Мен төменде екенімді ұмытпа

Сіз жоғары болған кезде

Аспан арқылы ұшу

Ал төмен бара жатқанда

Жаңа күннің үнісі

Сені жерден шақырады

Ол биік болады

Аспан арқылы ұшу

Төмен келе жатқанда

Жаңа күннің үнісі

Оны жерден шақырады

Мен сіздерге қонуға жер қойдым

Оны қазір көре аласыз ба?